Parcourir les transcriptions » Archives Régionales de Tilburg
Transcription
Lighaam de Sarde te Christelijke begraafenisse
En nu overgaande tot de Dispositie van sijne
tijdelijke goederen om zulx wel en op het bondig
st te doen, zo verklaarde hij Comparant en
Testateur te revoceeren, Casseeren, dood en te
niet te doen, alle zodanige Testamentaire en
andere uijterste wils Dispositien, als Hij Com¬
parant en Testateur voor dato deses, 't zij afzon„
derlijk, off met wijlen voorsz: zijne huijsvrouw
staande Huwelijk mogten hebben gemaakt en
verleeden
En als nu komende tot zijne voorgenomen
Testamentaire Dispositie, so verklaarde hij
Comparant en Testateur te maaken en te
Legateeren aan Hendrik van Eijndhoven, zoon
van Hendricus van Eijndhoven en Anna Maria
Jan Rijnenborg, Een Parceel Ackerland groot
omtrend Een en een halv loopense zijn
Nieuwe Erven, gelegen tot Esch op d’ overseijnd
Item Legateert hij Comparant en Testateur aan
Anna Clara Hendricus verouden, dogter van
Hendricus Jan verouden en Hendrina Hendrik
van Eijndhoven Eene somme van Drie Honderd
Guldens eens welk legaat hij Comparant en
Testateur uijtdrukkelijk wil en begeert, dat moet
brengt
worden uijtgekeert en betaald van en uijt die
Capitaale somme van vijff Honderd Gulden, ge=
loot bij de Legatrice haar vaader Hendriks
Jan verouden voorsz: volgens Notarieele Obliga¬
tie daer van voor mij Notaris Pieter Mastenbroek
en Getuijgen gepasseert binnen bisterwijk den
vijfden Junij agttienhonderd
Item Legateert hij Comparant en Testateur
aan Elisabeth van Eijndhoven weduwe wijlen
Francis Pero Verouden eene somme van
Een honderd Guldens eens, en bij vooroverleijden
Haare wettige decendenten /:bij voors: Francie
Per Trouden verweekt:) bij representatie
Item Legateert Hij Comparant en Testateur
aan Hendrina Jan verouden, gehuwt met Jan
van tuijt, eene somme van Drieendertig
Gulden en tien stuijvers eens, en bij voorover¬
leijden haare kinderen bij representatie.
Item Legateert hij Comparant en Testateur
aan Pietronella Jan Verouden in huwelijk
hebbende Adriaan van Buur, eene somme van
Drieendertig Gulden en tien stuijvers eens,
Item Legateert hij Comparant en Testateur
aan Jan Vos gehuwd met Johanna Maria Hendrick
sterke een somme van Drieendertig gulden eens
En nu overgaande tot de Dispositie van sijne
tijdelijke goederen om zulx wel en op het bondig
st te doen, zo verklaarde hij Comparant en
Testateur te revoceeren, Casseeren, dood en te
niet te doen, alle zodanige Testamentaire en
andere uijterste wils Dispositien, als Hij Com¬
parant en Testateur voor dato deses, 't zij afzon„
derlijk, off met wijlen voorsz: zijne huijsvrouw
staande Huwelijk mogten hebben gemaakt en
verleeden
En als nu komende tot zijne voorgenomen
Testamentaire Dispositie, so verklaarde hij
Comparant en Testateur te maaken en te
Legateeren aan Hendrik van Eijndhoven, zoon
van Hendricus van Eijndhoven en Anna Maria
Jan Rijnenborg, Een Parceel Ackerland groot
omtrend Een en een halv loopense zijn
Nieuwe Erven, gelegen tot Esch op d’ overseijnd
Item Legateert hij Comparant en Testateur aan
Anna Clara Hendricus verouden, dogter van
Hendricus Jan verouden en Hendrina Hendrik
van Eijndhoven Eene somme van Drie Honderd
Guldens eens welk legaat hij Comparant en
Testateur uijtdrukkelijk wil en begeert, dat moet
brengt
worden uijtgekeert en betaald van en uijt die
Capitaale somme van vijff Honderd Gulden, ge=
loot bij de Legatrice haar vaader Hendriks
Jan verouden voorsz: volgens Notarieele Obliga¬
tie daer van voor mij Notaris Pieter Mastenbroek
en Getuijgen gepasseert binnen bisterwijk den
vijfden Junij agttienhonderd
Item Legateert hij Comparant en Testateur
aan Elisabeth van Eijndhoven weduwe wijlen
Francis Pero Verouden eene somme van
Een honderd Guldens eens, en bij vooroverleijden
Haare wettige decendenten /:bij voors: Francie
Per Trouden verweekt:) bij representatie
Item Legateert Hij Comparant en Testateur
aan Hendrina Jan verouden, gehuwt met Jan
van tuijt, eene somme van Drieendertig
Gulden en tien stuijvers eens, en bij voorover¬
leijden haare kinderen bij representatie.
Item Legateert hij Comparant en Testateur
aan Pietronella Jan Verouden in huwelijk
hebbende Adriaan van Buur, eene somme van
Drieendertig Gulden en tien stuijvers eens,
Item Legateert hij Comparant en Testateur
aan Jan Vos gehuwd met Johanna Maria Hendrick
sterke een somme van Drieendertig gulden eens
Citation de la source
Archives Régionales de Tilburg, numéro d'archive 851, Notariële archieven van Oisterwijk, 1594-1935 , numéro d'inventaire 134, Notaris Pieter Mastenbroek, 1800
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.