Transkripte durchsuchen » Regional Archive Tilburg
Transkription
5 Maart 1800
eijgent op ’t vereijst za=
van Hulst
demand
Compareerde voor mij Pieter Masten=
broek Notaris Openbaar bij den Edele Mogende
Raade en souvraine Leenhove van Braland en Lande
van Overmaze in 's Hage gecreëert en Geadmitteert
tot Oosterwijk resideerende, in presentie van de
Getuijgen nagenoemt, Maria Nicolaas van de Ven
bejaarde geestelijke dogter, wonagtig alhier tot bisterwijk
gezond van Lighaam, haar verstand en zinnen
volkomen magtig en gebruijkende, zo mij Notaris
en Getuijgen Opentlijk bleeck, Te kennen
geevende genegen te zijn van Haaren Boedel en
derzelve goederen bij uijterste wille te dispon=
t welck zij verklaarden te doen uijt haaren volko¬
men vrije wille en verkiezing, zonder inductie
persuatie, offte misleijdinge van iemande ter
weezeld, dan alvorens daar toe overgaande eerst
en voor aff recommandeerd zij comparante en
Testatrice haare onsterffelijke Ziele in de genade
en Grondeloose Barmhertigheijd van God Almagti=
en haar dood lighaam aan de aarde te Christe
En nu overgaande tot
lijke begraaffenisse
de Dispositie van haare tijdelijke goederen om
zulx wel en op het bondigste te doen, zo verklaar
de zij Comparante en Testatrice te revoceeren,
Casseeren dood en te niet te doen alle voorge=
eijgent op ’t vereijst za=
van Hulst
demand
Compareerde voor mij Pieter Masten=
broek Notaris Openbaar bij den Edele Mogende
Raade en souvraine Leenhove van Braland en Lande
van Overmaze in 's Hage gecreëert en Geadmitteert
tot Oosterwijk resideerende, in presentie van de
Getuijgen nagenoemt, Maria Nicolaas van de Ven
bejaarde geestelijke dogter, wonagtig alhier tot bisterwijk
gezond van Lighaam, haar verstand en zinnen
volkomen magtig en gebruijkende, zo mij Notaris
en Getuijgen Opentlijk bleeck, Te kennen
geevende genegen te zijn van Haaren Boedel en
derzelve goederen bij uijterste wille te dispon=
t welck zij verklaarden te doen uijt haaren volko¬
men vrije wille en verkiezing, zonder inductie
persuatie, offte misleijdinge van iemande ter
weezeld, dan alvorens daar toe overgaande eerst
en voor aff recommandeerd zij comparante en
Testatrice haare onsterffelijke Ziele in de genade
en Grondeloose Barmhertigheijd van God Almagti=
en haar dood lighaam aan de aarde te Christe
En nu overgaande tot
lijke begraaffenisse
de Dispositie van haare tijdelijke goederen om
zulx wel en op het bondigste te doen, zo verklaar
de zij Comparante en Testatrice te revoceeren,
Casseeren dood en te niet te doen alle voorge=
Quelle Zitat
Regional Archive Tilburg , Archivnummer 851, Notariële archieven van Oisterwijk, 1594-1935 , Inventar nummer 134, Notaris Pieter Mastenbroek, 1800
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.