Comparant daer toe sal comen te benoemen, dat den tweede comparant denselven rog en boeckwijt op zijn eijge= costen sal moeten dorse suijveren en wannen, dog zal daer voor al het stra¬ en verderen afval profiteren, onder de mits nogtans dat hij gehouden blijft vierhondertste goet regt acht te leveren aen den heer eerste Compt, blijvende den tweeden Comp=t geobligeert te voldoen reelen en betalen alle sodanige pers laste als de voors hoeve enigsints subjet soude mogen wesen tot ultima den 1727 Junluijs, Item alnog restitueren aen den eerste Comparant eene somme van negentien gulden drie stuijvers en vier penn: door denselven voor den tweede Compt wegens betaelde lasten verstrect sulx, mitsgrs: wegens geleende penn: alnogh vijftigh gulden bijde binnen de tijt van vierjaren twelck hij tweede Comparant aenneemt bij desen blijvende de hure van desen jaere 1728 ten behoeve vanden heer eerste Comparant preserveert, en dewelke hy tweede Com¬ sal voldoen, soo drae hij daer toe in staet sig sal bevinden sullende hij heer eerste Compt de selve soo daer toe niet volcome in staet sij noijt in regte beactioneren sullende daer mede de voors: disputen sijn en blijven gemortificeert en het gedaen arrest vernietigt, en buijten effect gestelt voor allen tgene voorsz is tot opte naerkoming van die verbinde parthije over en weder haere respe persoone ende goederen hebbende, ende verijgende egeen uijtgesondert, ende tot meerder smityt vanden heer eerste Comp soo Compareerde mede voor mij notaris ende Jan van Rijswijck de Jonge getuige, dewelke sig verclaerde te stellen als borge ende schuldena principael, voor de pompte voldoening en naerkoming van dien voor soo veel het laten volgen van de twee derdeparten rogge en boeckwijt ende voors: betaelde lasten en geleende per aengaet, en hij tweede Comparant heeft aengenomen te laten volgen, en in opverbant als voor vier jaers te voldoen des nogtans soo belooft den tweede Compt de voorn: borge van dese sijne borgtogt te sullen bevrijden kosten schadeloos houden Aldus gedaen en gepasseert binnen Oosterwijck tot Carboven ter presentie en overstaen van Arnoldus teurlings, en Jan Scheffers als geloofwaerd „ge getuijgen hier toe versogt, heden den negenentwintigsten Junij seventienhondert sesentwintigh Wouter van den ende poel peter vanderen malen dit merk van van Hanswijck de jonge borge Aertegen heurlingh Jan Willem Scheffers Drij present ar
Source citation
Regional Archive Tilburg, archive number 851, Notariële archieven van Oisterwijk, 1594-1935 , inventory number 71, Notaris Anthony Glavimans sr., 1722-1729
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
In order to make use of this functionality, you need to have a subscription.