Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
752
Brielle
de
Compareerde voor mij Adriaan hem open=
baar notaris bij den E: Moog: Raade en eenhoo=
ve van Brabandt ten lande van Overmaar in slage
geadmitteert binnen de hoorlijkheijt dongen Rezide=
rende en de getuijgen naargenoemt pieter stoom
schipper en Geertruij de Hoogh Eghteluijden woo
nende tot Groot waspik mij notaris bekent en sij
tweede Comparante geadsisteert met denzelven haa¬
ren man doghter en meede Erffgename voor een
sesde part van haren vader en moeder wijlen met namen
van Peetes de Hoogh en Elizabeth vermeijs welke
verklaarden te Transporteren en over te geeven
zoo als dezelve sijn Transporterende en overgevende
bij deezen, aan ende ten behoeve van haar tweede
Comparante Broeder Peeter vallen de Hoogh meede
schipper tot was pit woonende zoodanige gereghte
een sesde part als hen Comparanten is competteren
de in zeekere cappitaale somme van vijffhondert
guldens ten laste van Fransistus Attel, als kooper
van zeekere huijsinge hoff, Erve en driessen gestaan
en gelegen onder Waspik voorsz: alles breeder bij de
verkoop Conditie en den kustingh brieff daar van
zijnde swaartoe wert gerefereert met de resp:e
intresten daar op verloopen ende nogh verder te
verloopen, vervallende de jaar met den vierden
november stellende sij Comparanten den voorsz.
dit
getransporteerde in ’t verreght om met vergegeven
te doen, handelen, en gewerden als met sijn vrijen
Brielle
de
Compareerde voor mij Adriaan hem open=
baar notaris bij den E: Moog: Raade en eenhoo=
ve van Brabandt ten lande van Overmaar in slage
geadmitteert binnen de hoorlijkheijt dongen Rezide=
rende en de getuijgen naargenoemt pieter stoom
schipper en Geertruij de Hoogh Eghteluijden woo
nende tot Groot waspik mij notaris bekent en sij
tweede Comparante geadsisteert met denzelven haa¬
ren man doghter en meede Erffgename voor een
sesde part van haren vader en moeder wijlen met namen
van Peetes de Hoogh en Elizabeth vermeijs welke
verklaarden te Transporteren en over te geeven
zoo als dezelve sijn Transporterende en overgevende
bij deezen, aan ende ten behoeve van haar tweede
Comparante Broeder Peeter vallen de Hoogh meede
schipper tot was pit woonende zoodanige gereghte
een sesde part als hen Comparanten is competteren
de in zeekere cappitaale somme van vijffhondert
guldens ten laste van Fransistus Attel, als kooper
van zeekere huijsinge hoff, Erve en driessen gestaan
en gelegen onder Waspik voorsz: alles breeder bij de
verkoop Conditie en den kustingh brieff daar van
zijnde swaartoe wert gerefereert met de resp:e
intresten daar op verloopen ende nogh verder te
verloopen, vervallende de jaar met den vierden
november stellende sij Comparanten den voorsz.
dit
getransporteerde in ’t verreght om met vergegeven
te doen, handelen, en gewerden als met sijn vrijen
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 7, Adriaen Sem, Transacties, transporten van roerende goederen, voogdstellingen en verklaringen (T-V)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.