Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
en dat den staat en toestandt van den
den Requiranten sijne Huijsvrouw aan
haar volkoomen best bekendt is. Aldus
Gedaan, verklaart en gepasseert binnen
Dongen voornt. Op huijden den tienden
Jannuarie des Jaars Seeventienhondert
Achtenvijfftigh, ter presentie van Jan
Anthonij behelst en Jakobus Geerardus
hem beijde Inwoonders als getuijgen hier
toe verzogt
Dit nevenstaande is het hantmerk van den
eersten Comparant die verklaarde niet te
konnen schryven.
Willem Jan beijnen
dit nevenstaande is ’t hantie van den Derden comt
die verklaarde niet te konnen schrijven.
Dit neevenstaande is ’t hant van den vierden
Compt. die verklaerde niet te konnen schrijven
anatomie verhelft
Jacobus Gerardus Sem
Mij Toirconde
dra hem notaris.
1735
den Requiranten sijne Huijsvrouw aan
haar volkoomen best bekendt is. Aldus
Gedaan, verklaart en gepasseert binnen
Dongen voornt. Op huijden den tienden
Jannuarie des Jaars Seeventienhondert
Achtenvijfftigh, ter presentie van Jan
Anthonij behelst en Jakobus Geerardus
hem beijde Inwoonders als getuijgen hier
toe verzogt
Dit nevenstaande is het hantmerk van den
eersten Comparant die verklaarde niet te
konnen schryven.
Willem Jan beijnen
dit nevenstaande is ’t hantie van den Derden comt
die verklaarde niet te konnen schrijven.
Dit neevenstaande is ’t hant van den vierden
Compt. die verklaerde niet te konnen schrijven
anatomie verhelft
Jacobus Gerardus Sem
Mij Toirconde
dra hem notaris.
1735
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 7, Adriaen Sem, Transacties, transporten van roerende goederen, voogdstellingen en verklaringen (T-V)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.