Transkripte durchsuchen » Regional Archive Tilburg
Transkription
159
P: Rielle
Branten
Compareerde voor mij Adriaan
hem, openbaere Notaris bij den Ed:e Mog: Raa=
de en Leenhoove van Brabant, en lande van
overmaeke in ’s Haege geadmitteert, binnen
de heerlijkheijt dongen resideerende ende
getuijgen naergenoemt, Cornelis Pharo out
omtrent vijffentwintig jaaren, Jan Heijblom
out omtrent vier en twintig jaeren, Hendrik Heij=
blom out omtrent drie en twintig jaaren, hen drie
van den hout, out omtrent drie en twintig jaeren
en Adriaan Marines Wervers, out omtrent twintig
jaaren, woonende alle onder dongen, en aan mij
notaris bekent, welke comparanten ter requisitie
van Jan van Eersel Steeven Raaijmaekers, Jan Cornelis
Wijnants en steeven Corn: Evers alle meede alhier woon=
agtig, verklaarde onder Presentatie van solemnelen
leden ten allen tijde des versogt te presteeren voor
de opregte waarheit, waar ende waaragtig te weesen
dat sij Comparanten op den 27:e Februarij deeses Jaa¬
1756 des avonds tussen neegen en tien Uuren, tijde van
den Eersten sit off koopdag van de hoeve van wijlen
D Heer S:t Pels met en beneevens een groot getal men
sen en de Requiranten hebben geweest, en geseeten ten
huijse en herberge van Mattijs Batavernier alhier
in de kerkstraat het is koomen te gebeuren, dat rusie
ende krakeel is koomen ontstaan tussen de requiran¬
ten en eenige persoonen uijt den hoogen ham ver¬
klaerende den tweeden Comparant Jan Heijblom, als
doen gesien te hebben dat eenen stans vermeulen
woonende in den hoogen ham alhier goets moets
en sonder eenige reedenen aan den Requirant stee¬
pen Corn: leverden een schop teegen het lighaam
toegebragt, en dat daar op toeschoot Cornelis Roe=
lants vermeulen broeder van denselven stants
Vermeulen en aan den gemelten Requirant stee¬
ven Evers een soufflet off slag aan het hooft gaff,
verklaarende de gesaementlijke Attestanten, dat
hier op tussen de beijde Parthijen in het vertrek een
groot gewelt ontroeringe en beweeginge ontstont, son=
P: Rielle
Branten
Compareerde voor mij Adriaan
hem, openbaere Notaris bij den Ed:e Mog: Raa=
de en Leenhoove van Brabant, en lande van
overmaeke in ’s Haege geadmitteert, binnen
de heerlijkheijt dongen resideerende ende
getuijgen naergenoemt, Cornelis Pharo out
omtrent vijffentwintig jaaren, Jan Heijblom
out omtrent vier en twintig jaeren, Hendrik Heij=
blom out omtrent drie en twintig jaaren, hen drie
van den hout, out omtrent drie en twintig jaeren
en Adriaan Marines Wervers, out omtrent twintig
jaaren, woonende alle onder dongen, en aan mij
notaris bekent, welke comparanten ter requisitie
van Jan van Eersel Steeven Raaijmaekers, Jan Cornelis
Wijnants en steeven Corn: Evers alle meede alhier woon=
agtig, verklaarde onder Presentatie van solemnelen
leden ten allen tijde des versogt te presteeren voor
de opregte waarheit, waar ende waaragtig te weesen
dat sij Comparanten op den 27:e Februarij deeses Jaa¬
1756 des avonds tussen neegen en tien Uuren, tijde van
den Eersten sit off koopdag van de hoeve van wijlen
D Heer S:t Pels met en beneevens een groot getal men
sen en de Requiranten hebben geweest, en geseeten ten
huijse en herberge van Mattijs Batavernier alhier
in de kerkstraat het is koomen te gebeuren, dat rusie
ende krakeel is koomen ontstaan tussen de requiran¬
ten en eenige persoonen uijt den hoogen ham ver¬
klaerende den tweeden Comparant Jan Heijblom, als
doen gesien te hebben dat eenen stans vermeulen
woonende in den hoogen ham alhier goets moets
en sonder eenige reedenen aan den Requirant stee¬
pen Corn: leverden een schop teegen het lighaam
toegebragt, en dat daar op toeschoot Cornelis Roe=
lants vermeulen broeder van denselven stants
Vermeulen en aan den gemelten Requirant stee¬
ven Evers een soufflet off slag aan het hooft gaff,
verklaarende de gesaementlijke Attestanten, dat
hier op tussen de beijde Parthijen in het vertrek een
groot gewelt ontroeringe en beweeginge ontstont, son=
Quelle Zitat
Regional Archive Tilburg , Archivnummer 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , Inventar nummer 7, Adriaen Sem, Transacties, transporten van roerende goederen, voogdstellingen en verklaringen (T-V)
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.