Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
146.
PV Rielle
vanden
Compareerde voor mij Adriaan hem open¬
baare notaris bij den Ed: Moog: Raede en Leenhoove
van Brabant, en lande van Overmaese in ’s grae¬
venhaege geadmitteert binnen de Heerlijkheijt
dongen Resideerende, ende Getuijgen naargent
Michiel van Eersel out scheepen en gewesene
Ouderling tot swoer, out omtrent Tachtig Jaa¬
Een St. antes vermeulen
ren Jan van meede dat schepen en
Regerende
en Brouwer
Ouderling aldaar, out omtrent
seventigh
Jaaren
alle woonagtig tot ’s Gravemoer voornt, en aen
mij Notaris bekent, Ende verclaarde sij Res¬
pective Comparanten onder presentatie van
solemneelen Eede ten allen tijde des versogt
te Presteeren, voor de opregte waarheijt, waer
ende waeragtig te sijn, dat sij deponenten see¬
wel hebben gekent, Lijsbeth Stephensen Blok
getrouwt geweest met Jan Borstlap, gewoont
hebbende, en overleeden sijnde tot Moer mee¬
gem:t dat deselve egtgenooten hebben naer
gelaeten drie soonen, als naementlijk Arije
Dirk en Adam Borstlap, de twee tot moer ende
Derde tot Rotterdam overleeden, welken zoon
rijen borstlap (wederom heeft naergelae¬
ten vier kinderen met naemerdam, Jan Ca=
tharina en Margrieta Borstlap, woon Adam
en Jan en Margrita tot smoer, en Catrina
„ in de Baronne
tot roosendael de tweede zoon Dirk Borstlap
heeft naergelaeten Jan Rocus en Elisabeth
Borstlap, alle drie nog in leevenden lijve
en eene dogter genaamt Jenneke, in den
Jaare 1746 tot ’s moet overleeden, van welke
Jenneke nog in leeven sijn vier kinderen, alle
de voorens gem:te persoonen ook aan mij notaris
bekent geweest en de leevende nog bekent, de
PV Rielle
vanden
Compareerde voor mij Adriaan hem open¬
baare notaris bij den Ed: Moog: Raede en Leenhoove
van Brabant, en lande van Overmaese in ’s grae¬
venhaege geadmitteert binnen de Heerlijkheijt
dongen Resideerende, ende Getuijgen naargent
Michiel van Eersel out scheepen en gewesene
Ouderling tot swoer, out omtrent Tachtig Jaa¬
Een St. antes vermeulen
ren Jan van meede dat schepen en
Regerende
en Brouwer
Ouderling aldaar, out omtrent
seventigh
Jaaren
alle woonagtig tot ’s Gravemoer voornt, en aen
mij Notaris bekent, Ende verclaarde sij Res¬
pective Comparanten onder presentatie van
solemneelen Eede ten allen tijde des versogt
te Presteeren, voor de opregte waarheijt, waer
ende waeragtig te sijn, dat sij deponenten see¬
wel hebben gekent, Lijsbeth Stephensen Blok
getrouwt geweest met Jan Borstlap, gewoont
hebbende, en overleeden sijnde tot Moer mee¬
gem:t dat deselve egtgenooten hebben naer
gelaeten drie soonen, als naementlijk Arije
Dirk en Adam Borstlap, de twee tot moer ende
Derde tot Rotterdam overleeden, welken zoon
rijen borstlap (wederom heeft naergelae¬
ten vier kinderen met naemerdam, Jan Ca=
tharina en Margrieta Borstlap, woon Adam
en Jan en Margrita tot smoer, en Catrina
„ in de Baronne
tot roosendael de tweede zoon Dirk Borstlap
heeft naergelaeten Jan Rocus en Elisabeth
Borstlap, alle drie nog in leevenden lijve
en eene dogter genaamt Jenneke, in den
Jaare 1746 tot ’s moet overleeden, van welke
Jenneke nog in leeven sijn vier kinderen, alle
de voorens gem:te persoonen ook aan mij notaris
bekent geweest en de leevende nog bekent, de
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 7, Adriaen Sem, Transacties, transporten van roerende goederen, voogdstellingen en verklaringen (T-V)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.