Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
P: Reede
H. Schaef NP
Compareerde voor meede van woonende openbaer
notaris bij den Edele Moogende raede van Brabant in
Haege geadmitteert binnen der heerlijkheijt dongen
reziderende, ende de getuijgen ondergenomineert
Monsr Bastiaan de Leeuw Roskammer en uitweijn
oudt 40 jaren ende Monsr Cornelis Haansbergen
tavinie in de vergulde Leeuw oudt 34 jaren
beijde woonende tot Loon van Sant Meijerije van
Bosch, beide aan de getuijgen bekent, Ende
verklaarde sij comparanten te requiritie van Anto¬
Juffr Anthonetta van Hall woonende tot dongen
Baronnie van Breda voor de reghte onder
presentatie van Eede ten allen tijde te pristeren voor
d’ opreghte waarheijt waer, ende waeraghtigtigh te
zijn, dat hij Comparanten aldaer sonderlinge sijn
Peets
kennende ten na hooft en Maria van de
lande, woonende aan eene sleghten uijthoek
tot Venloon op hant voorn genaamt het land
van leeft, dat dezelve aldaer wel sijn luijden
staande te goede naam, maer eghter van de
Gemeente boere huijsluijde, dewelke veel moeite
hebben om in haer geringe zigh te generen, en
uijtmaken een reden huijshouden en familie
van diversse vrouwe kinderen, vorders verklaerde
sij comparante onder presentatie als voore, waer¬
en waeraghtigh te zijn, dat sij Antonetta van
all in persoon had geïnformeert hebbende
op zeker (zoo hij zeyde haer doghtertje geprocureert
aan de Christiaan Johan Pels Schouteth tot
H. Schaef NP
Compareerde voor meede van woonende openbaer
notaris bij den Edele Moogende raede van Brabant in
Haege geadmitteert binnen der heerlijkheijt dongen
reziderende, ende de getuijgen ondergenomineert
Monsr Bastiaan de Leeuw Roskammer en uitweijn
oudt 40 jaren ende Monsr Cornelis Haansbergen
tavinie in de vergulde Leeuw oudt 34 jaren
beijde woonende tot Loon van Sant Meijerije van
Bosch, beide aan de getuijgen bekent, Ende
verklaarde sij comparanten te requiritie van Anto¬
Juffr Anthonetta van Hall woonende tot dongen
Baronnie van Breda voor de reghte onder
presentatie van Eede ten allen tijde te pristeren voor
d’ opreghte waarheijt waer, ende waeraghtigtigh te
zijn, dat hij Comparanten aldaer sonderlinge sijn
Peets
kennende ten na hooft en Maria van de
lande, woonende aan eene sleghten uijthoek
tot Venloon op hant voorn genaamt het land
van leeft, dat dezelve aldaer wel sijn luijden
staande te goede naam, maer eghter van de
Gemeente boere huijsluijde, dewelke veel moeite
hebben om in haer geringe zigh te generen, en
uijtmaken een reden huijshouden en familie
van diversse vrouwe kinderen, vorders verklaerde
sij comparante onder presentatie als voore, waer¬
en waeraghtigh te zijn, dat sij Antonetta van
all in persoon had geïnformeert hebbende
op zeker (zoo hij zeyde haer doghtertje geprocureert
aan de Christiaan Johan Pels Schouteth tot
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 7, Adriaen Sem, Transacties, transporten van roerende goederen, voogdstellingen en verklaringen (T-V)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.