Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
loopenraat, gelegen alhier in den han=
Hoogen ham voorn:t die Oost is, zuijden
Mattijs van Breugel weduwe wert Frans
van den assem weduwe en noorden dezelve
off den wegh naar de watermoolen
Item nogh een parcheel Hooijlandt, groot
omtrent vijff loopen zaat gelegen in den
Oost polder onder Raamsdonk Oost meesten
Govaerts Zuijden Jan Houtepen Erffgenamen
West Nicolaas Bomens en noorden en wegh.
Item nogh een parcheel saaijlant, groot
omtrent drie loopenraat, gelegen in den
leegen ham Oost Jakobus Pedt broeders
Zuijden wouter de weest west Geerardt van
vooren en noorden Nicolaas Anders
En laastelijk nogh een parcheel saaijlant
groot omtrent twee loopenraat gelegen
in de Agterhuijze Oost Mattijs van Breugel
weduwe west en Zuijden den Heer Aderaat
van Hesten Noorden Cornelis Jan Oomens
moetende sij beijde geinstitueerdens door
dien nogh profiteren en trekken van haren
Broeder Bernardus Raassen, eene somme
van seshondert guldens eens Hollandts gelt
tot vergelijkinge ten evenwigtig maakinge
van ’t voorschreven aan hen geassigneerde
en gemaakte.
58.
Ten tweede zoo verklaarde sij Testatrice te
maaken en te bespreeken aan haren Zoon be=
nardus Raassen voorn:t eene huijzinge schul=
en Oliemoole stoff en werff met Dries en
saaijlandt daer aan behoorende, groot omtrent
Drie Loopenzaat gelegen in den hoogen ham
alhier, die Oost is, luijden Adam Canters
west en noorden Adriaan Govaerts
Item nogh een parcheel saaijlandt groot
omtrent twee loopen zaat gelegen alhier
in de aghterhuijzen Oost Jan Bink, zuijden
Pieter Adam van der Weijde West Andries
Broekmans en noorden Willem van Gool=
Item nogh een parcheel saaijlandt groot
omtrent vier loopen zaat gelegen in dezelve
steede Oost en Zuijden Andries Broekmans
met meer andere West Jan Binken noorden
Meelis Peeter emmen
ende laastelijk nogh aan denzelven Bernardus
Baassen, een parcheel Weijlandt, groot om=
trent vier loopenraat gelegen aan den groenen,
dijk die west is Oost Jan Adams zuijden Adriaen
Govaerts noorden Cornelis Jansen van den Noort
weduwe onder deezen mits, en begeerte van de
Testatrice dat hij derde geinstitueerde gehouden
en verpligt is en blijft aan sijn broeder Josephus
Hoogen ham voorn:t die Oost is, zuijden
Mattijs van Breugel weduwe wert Frans
van den assem weduwe en noorden dezelve
off den wegh naar de watermoolen
Item nogh een parcheel Hooijlandt, groot
omtrent vijff loopen zaat gelegen in den
Oost polder onder Raamsdonk Oost meesten
Govaerts Zuijden Jan Houtepen Erffgenamen
West Nicolaas Bomens en noorden en wegh.
Item nogh een parcheel saaijlant, groot
omtrent drie loopenraat, gelegen in den
leegen ham Oost Jakobus Pedt broeders
Zuijden wouter de weest west Geerardt van
vooren en noorden Nicolaas Anders
En laastelijk nogh een parcheel saaijlant
groot omtrent twee loopenraat gelegen
in de Agterhuijze Oost Mattijs van Breugel
weduwe west en Zuijden den Heer Aderaat
van Hesten Noorden Cornelis Jan Oomens
moetende sij beijde geinstitueerdens door
dien nogh profiteren en trekken van haren
Broeder Bernardus Raassen, eene somme
van seshondert guldens eens Hollandts gelt
tot vergelijkinge ten evenwigtig maakinge
van ’t voorschreven aan hen geassigneerde
en gemaakte.
58.
Ten tweede zoo verklaarde sij Testatrice te
maaken en te bespreeken aan haren Zoon be=
nardus Raassen voorn:t eene huijzinge schul=
en Oliemoole stoff en werff met Dries en
saaijlandt daer aan behoorende, groot omtrent
Drie Loopenzaat gelegen in den hoogen ham
alhier, die Oost is, luijden Adam Canters
west en noorden Adriaan Govaerts
Item nogh een parcheel saaijlandt groot
omtrent twee loopen zaat gelegen alhier
in de aghterhuijzen Oost Jan Bink, zuijden
Pieter Adam van der Weijde West Andries
Broekmans en noorden Willem van Gool=
Item nogh een parcheel saaijlandt groot
omtrent vier loopen zaat gelegen in dezelve
steede Oost en Zuijden Andries Broekmans
met meer andere West Jan Binken noorden
Meelis Peeter emmen
ende laastelijk nogh aan denzelven Bernardus
Baassen, een parcheel Weijlandt, groot om=
trent vier loopenraat gelegen aan den groenen,
dijk die west is Oost Jan Adams zuijden Adriaen
Govaerts noorden Cornelis Jansen van den Noort
weduwe onder deezen mits, en begeerte van de
Testatrice dat hij derde geinstitueerde gehouden
en verpligt is en blijft aan sijn broeder Josephus
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 6, Adriaen Sem, Testamenten, 1751-1762
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.