archieftoegang 930, inventarisnummer 6, pagina 237
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ter Cornelis Peeters, en de naargelaaten kinderen van Adam Cornelis Peeters met secluzie van alle andere, op welke vaste goederen sij Testatrice de voorgemelde haare susters, broeder en broeders kinderen off henne wettige descendenten bij representatie bij deesen is institueerende met volkoomene Titule van Justi= tutie soo des behoort, omme vervolgens in cragte deeser, allen desel¬ ve oude vaste aanbestorvene onroerende goederen bij de voorgem: geinstitueerde Erffgenaemen nae haar Testatrices overlijden aanveert en Raade geslaan te worden als hen vrij en eijgen goedt en dat sonder bekreun, moeijenisse, off teegenseggen van mande En belangende de aangekogte en geconquesteerde vaste goederen als meede haaff, meubilen imboedel helt, gout, silver, gemunt en ongemunt, Actien, schulden en crediten, niets roerent ter weerelt uijtgesondert, is der Testatrice wil en begeerte, dat deselve naa haar overlijden sullen moeten gaan en geerfft worden de eene helfte bij de voorgem: geinstitueerde Erffgenaamen, en de andere off weederhelft bij de gesaementlijke Erffgenaamen ab in testato van haar Testatrices voorsz: laast overleedene man Joost Huijbert Jansen, Deselve hier inne meede Instituee= rende bij ende mitsdeese tot haare gelijke Erffgenaamen, waer en teegen sij egter sullen gehouden en verpligt sijn de doodt en an= dere naar te laatene schulden van de Testatrice te saamen te betaalen sonder eenig teegenseggen wijders verclaarde sij Testatrice uijt haaren boedel en geheele naalaatenschap te secludeeren (behoudens haar eerende magistraat alhier, en alle andere heeren oppervoogden, die in deese soude connen en moogen te passe coomen, tot voogt of Voogdesse over alleen minderjaerige in deese ervende, nomineerende en aanstellende de vaeders off moeders deselve en die dificie rende en onbreekende dan soo Roept en stelt sij Testatrice Eene van vaederlijke seijde tot voogt en eene van moederlijke seijde tot Toesiende Voogt, die minderjaarige het naaste in den bloede bestaande, geevende aan deselve alle magt, cragt en gesag, soo ende gelijks Testamentaire voogden naar regten competeeren, ook de magt van assumptie en surrogatie nae haer lieder welgevallen. Dit de Testatrice voorgeleesen sijnde, verclaarde sij alzoo te weesen haaren Testamente laaste ende uijterste wille, wille de en begeerende dat deselve volkoomen standt en Effect sal sorteeren het sij als hen Testament, Codicille, gifte onder den leevende, offte uijt saake des doods, off soodaenig een ijders uijt sten wille het beste kan bestaan schoon allen de costuijmen en solemnitijten naer regten gerequireert niet volkoomentlijk waaren geobserveert en gepleegen, deselve voor soo veel in haer is Derogeerende en affgaande bij deesen. Aldus gedaan gepas= seert, en getesteert binnen dongen voorn:t op heeden den 9:e Ju= 1762 ter presentie van Mons:r Willem Schut en Adriaan Jaco= hem beijde Inwoonders alhier als getuijgen hier toe versogt, dit neevenstaende is het hantmerk van de Testatrice verclaart niet te connen schrijven. Willem Schul hem hij Toirconde Adr de Notaris
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 6, Adriaen Sem, Testamenten, 1751-1762
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/