Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
226
6
vanden
In den Naeme Godes Amen.
Compareerde voor mij Adriaan hem openbaar Notaris bij den
Eedele Moog: Raede en Leenhove van Brabandt, en lande van Overmaze
in's Hage geadmitteert, binnen de heerlijkheijt Dongen resideerende
en de getuijgen naargenoemt, Dinge na Cornelis Pieters Wede. Laastmael
van Joost Huijbert Jansen Woonende alhier agter de bergen, mij No=
taris en getuijgen bekent, gesont naer den Lighaeme, gaande en
staande ende haar verstandt, binnen en memorie volkoomen
magtig en gebruijkende, immers niets contrarie bevonden dewelke
betuijgde niet geerne uijt deese weerelt te willen scheijden sonder
het en alvoorens gedisponeert te hebben van de goederen bij haer
alhier beseeten wordende, Ende sulks doende uijt haare eijgene
en vrije wille, sonder persuasie ofte bedwang van imande, soo
sij seijde, soo verclaarde sij Comparante bij forme van Interpre=
wijle
tatie van den Testamente door haar en gemelde haare man
Joost Huijbert Jansen voor mij Notaris en seekere getuijgen op den
12:e Maij 1744 opgerigt gemaakt en gepasseert, Ende naar voor
„gaande Revocatie, Cassatie, en te niete Doeninge van alle soo daer
nige andere Testamente als door haar affsonderlijk, off met den
voorschreeve Joost Huijbert Jansen, en wijlen haaren voorigen man
Geerit Adriaanse van den Nieuwenhuijsen te saamen voor dato deeser
mogte sijn gepasseert, gelijk ook niet het voorn:de op den 12:e Maij 1744
gepasseerde Testament in sooverre dat selve bij deesen wordt gein=
terpreteert, Eenig het allerminste regt standt en Effect sal off sullen
sorteeren, te willen en te begeeren, dat haar Testatrices oude vaste
aanbestorvene onroerende goederen sullen gaan devolveeren
en geerfft worden bij haare susters, broeder en broeders kinderen
namentlijk Catrien, Anneken Marie, Pieternel, Johanna, en Pee,
6
vanden
In den Naeme Godes Amen.
Compareerde voor mij Adriaan hem openbaar Notaris bij den
Eedele Moog: Raede en Leenhove van Brabandt, en lande van Overmaze
in's Hage geadmitteert, binnen de heerlijkheijt Dongen resideerende
en de getuijgen naargenoemt, Dinge na Cornelis Pieters Wede. Laastmael
van Joost Huijbert Jansen Woonende alhier agter de bergen, mij No=
taris en getuijgen bekent, gesont naer den Lighaeme, gaande en
staande ende haar verstandt, binnen en memorie volkoomen
magtig en gebruijkende, immers niets contrarie bevonden dewelke
betuijgde niet geerne uijt deese weerelt te willen scheijden sonder
het en alvoorens gedisponeert te hebben van de goederen bij haer
alhier beseeten wordende, Ende sulks doende uijt haare eijgene
en vrije wille, sonder persuasie ofte bedwang van imande, soo
sij seijde, soo verclaarde sij Comparante bij forme van Interpre=
wijle
tatie van den Testamente door haar en gemelde haare man
Joost Huijbert Jansen voor mij Notaris en seekere getuijgen op den
12:e Maij 1744 opgerigt gemaakt en gepasseert, Ende naar voor
„gaande Revocatie, Cassatie, en te niete Doeninge van alle soo daer
nige andere Testamente als door haar affsonderlijk, off met den
voorschreeve Joost Huijbert Jansen, en wijlen haaren voorigen man
Geerit Adriaanse van den Nieuwenhuijsen te saamen voor dato deeser
mogte sijn gepasseert, gelijk ook niet het voorn:de op den 12:e Maij 1744
gepasseerde Testament in sooverre dat selve bij deesen wordt gein=
terpreteert, Eenig het allerminste regt standt en Effect sal off sullen
sorteeren, te willen en te begeeren, dat haar Testatrices oude vaste
aanbestorvene onroerende goederen sullen gaan devolveeren
en geerfft worden bij haare susters, broeder en broeders kinderen
namentlijk Catrien, Anneken Marie, Pieternel, Johanna, en Pee,
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 6, Adriaen Sem, Testamenten, 1751-1762
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.