Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
314
VR
vanden
In den Naame Godes Amen
Compareerde voor mij Adriaan hem Openbaar Notaris
bij den Eed:e Moog: Raade en Leenhove van Brabant en lande
van Overmaze in ’s Hage geadmitteert binnen de heerlijk
heijt dongen resideerende ende de getuijgen naargenoemt
Adriana sijnen buijk Jonge dogter van Competenten Ouderdom
woonende alhier op clijn dongen ten huijse van haaren vaeder
Adriaan Sijnenbuijk mij notaris en getuijgen bekent en
sij Comparante voor soo veel des noods met mij notaris gead
sisteert ziekelijk naar den lighaame bij den viere sittende
dan haar verstandt binnen en memorie volkoomen mag
tig en gebruijkende, immers niets contrarie bevonden
Dewelke considereerende de seekerheijt des Doods en de
onseekere tijdt en uure van dien, betuijgde niet geerne
deeser weerelt te willen overlijden, sonder eerst en alvoo¬
rens gedisponeert te hebben van de goederen door haer
alhier beseeten wordende, sulks doende uijt haeren eijgene
en vrije wille sonder persuasie offte bedwang van Iman
de soo sij seijde, soo verclaarde sij Testatrice uijt eene
sonderlinge lieffde en affectie, tot haar eenige en
Universeele Erffgen: te institueeren met volkoomen
Titule van Institutie soo des behoort haaren vaeder Adri=
aan Fijnenbuijk boovengem ende dat in alle haare naer
VR
vanden
In den Naame Godes Amen
Compareerde voor mij Adriaan hem Openbaar Notaris
bij den Eed:e Moog: Raade en Leenhove van Brabant en lande
van Overmaze in ’s Hage geadmitteert binnen de heerlijk
heijt dongen resideerende ende de getuijgen naargenoemt
Adriana sijnen buijk Jonge dogter van Competenten Ouderdom
woonende alhier op clijn dongen ten huijse van haaren vaeder
Adriaan Sijnenbuijk mij notaris en getuijgen bekent en
sij Comparante voor soo veel des noods met mij notaris gead
sisteert ziekelijk naar den lighaame bij den viere sittende
dan haar verstandt binnen en memorie volkoomen mag
tig en gebruijkende, immers niets contrarie bevonden
Dewelke considereerende de seekerheijt des Doods en de
onseekere tijdt en uure van dien, betuijgde niet geerne
deeser weerelt te willen overlijden, sonder eerst en alvoo¬
rens gedisponeert te hebben van de goederen door haer
alhier beseeten wordende, sulks doende uijt haeren eijgene
en vrije wille sonder persuasie offte bedwang van Iman
de soo sij seijde, soo verclaarde sij Testatrice uijt eene
sonderlinge lieffde en affectie, tot haar eenige en
Universeele Erffgen: te institueeren met volkoomen
Titule van Institutie soo des behoort haaren vaeder Adri=
aan Fijnenbuijk boovengem ende dat in alle haare naer
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 6, Adriaen Sem, Testamenten, 1751-1762
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.