Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
uijtgezondert van wat naeme offte natus
ook zoude moogen zijn tot haere eenige en
Universeele Erffgenaemen te institueren met
Volkoomene Titule van Institutie zoo des
behoort de kinderen door haar, bij haeren voor
Man geprocureert en verwekt omme allen
dezelve bij hennen kenne wettige Descendent
naa doode en Overlijden van haer Testatrice
aanveerden Raede geslaan te werden sale
hun vrijen eijgen goedt, en dat zonder be¬
kren off tegenzeggen van Imande wien
hij ook zoude moogen sijn
Dit de Testatrice voorgeleezen zijnde wer¬
klaarde sij alzoo te wesen haeren Testament
te laasten, ende uijtterste wille, willende
en Begeerende dat dezelve zal sijn volkoo¬
men standt, ende effect sorteren het sij dan
als een Testament Codicille gift onder
den Leevende ofte uijt saake des Doodts
Offte zoodaenig een ijders uijtterste wille
het beste kan bestaen schoon allen
de Costumenten solemniteijten hier toe
gerequireert niet volkoomentlijk waeren ge¬
observeert, dezelve voorzooveel en haer is, de
rogerende en affgaande bij deezen Aldus
Gedaan en getesteert binnen Dongen voorn
ten huijze van de Testatrice op den 15e. April
des Jaars 157 ter presentie van Nicolaas en
Geerardus van Dongebroeders beijde Inwoonder
als getuijgen hier toe verzogt
dit neevenstaende is 't kant merk vande Testatrice
die verklaerde niet te konnen schrijven
N: van Son
G: V: Son
Mij oirconde
dem hem Notaris
135.
ook zoude moogen zijn tot haere eenige en
Universeele Erffgenaemen te institueren met
Volkoomene Titule van Institutie zoo des
behoort de kinderen door haar, bij haeren voor
Man geprocureert en verwekt omme allen
dezelve bij hennen kenne wettige Descendent
naa doode en Overlijden van haer Testatrice
aanveerden Raede geslaan te werden sale
hun vrijen eijgen goedt, en dat zonder be¬
kren off tegenzeggen van Imande wien
hij ook zoude moogen sijn
Dit de Testatrice voorgeleezen zijnde wer¬
klaarde sij alzoo te wesen haeren Testament
te laasten, ende uijtterste wille, willende
en Begeerende dat dezelve zal sijn volkoo¬
men standt, ende effect sorteren het sij dan
als een Testament Codicille gift onder
den Leevende ofte uijt saake des Doodts
Offte zoodaenig een ijders uijtterste wille
het beste kan bestaen schoon allen
de Costumenten solemniteijten hier toe
gerequireert niet volkoomentlijk waeren ge¬
observeert, dezelve voorzooveel en haer is, de
rogerende en affgaande bij deezen Aldus
Gedaan en getesteert binnen Dongen voorn
ten huijze van de Testatrice op den 15e. April
des Jaars 157 ter presentie van Nicolaas en
Geerardus van Dongebroeders beijde Inwoonder
als getuijgen hier toe verzogt
dit neevenstaende is 't kant merk vande Testatrice
die verklaerde niet te konnen schrijven
N: van Son
G: V: Son
Mij oirconde
dem hem Notaris
135.
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 6, Adriaen Sem, Testamenten, 1751-1762
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.