archieftoegang 930, inventarisnummer 6, pagina 127
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
110 Brielle vinden In den Naeme Godes Amen Compareerde voor mij Adriaan hem Openbaar Notaris bij den Eede Moog: Raade en Leenhove van Brabandt ten lande van Overmaze in Haege geadmitteert binnen de Heerlijkhijt Jongen Reziderende, en de getuijgen naargen Pieter Louwrens bomens en Cornelis van Henry eerst mael weduwe Theodorus Walraven, Eghteluijden woonende alhier in de Kerkstraat mij notaris bekenden de tweede Compart voor zoo verre des noodts met mij geadsisteert den eersten Compe rant gezondt, gaande en staande en lode tweede Comparante ziekelijk naesten lighame te Bedde Beijde kaes verstandt en memorie volkoomen man tigen gebruijkende Immers niets contrarie B vonden, Dewelke betuijgde niet geerne deezes weest geldt te willen overlijden zonder eerst en alvoren gedisponneert te hebben van de tijdelijke doodt¬ door hen bezeeten werdende, ende ’tzelve doende uijt haren vrijen wille sonder persuasie ofte aanradinge van Imande zoo zij zeijde, zoo verklaer¬ de Testatrice eerst en voor aff te prelegateren en te bespreeken voor alle deelinge aan haar in sprak gebrekkelijken zoon Bernardt pette bomens de togt en blaedinge sijn leeven langh gedurende van alle de vaste en onroerende goederen op het moerke soo en gelijk dezelve kaas Bij deelinge, en uijtkoop sijn aangekoome van wijlen haes Rade en moeder welke naar sijn overlijden in Eijgendom meten gae¬ en Devolveren aan sijn Broeder en zusters van ook en keelen Bedde met seclurie en uijtsluijtinge van alle verdere ofte andere Item zoo prelegateren de Beijde Testateuren aan denzelven Lenardt Toirconde Adr hem notaris Alsoo de twee voorkinder in de neevenstaanden Tes¬ temente vermelt, geen genoe¬ en hebben genoomen met aan haar bij denselven Testamente geassigneerde goederen te voldoeninge van haare legitima Portie, haar in derselver moeder naarlaetenschap Competee¬ rende, maar in plaatse van dien hebben verkoo¬ van de legtime soo als hier bij overslagen calculatie van den voors: haare moeder Boedel en naerlaeten¬ schap soude werde bevonden en dat wijders sij dieswee gens met haaren schoon vaeder, in qualitijt als vaderen meerder en voogt van de minderjae¬ rige kinderen door densel¬ ven aan gem haare moeder in tweede huwe¬ lijk geprocureert en verwekt geconvenieert en geaccordeert sijn te saa¬ men voor eene somme van ses hondert en vijftig ook guldens en dus aan haar geen regt off pretentie op de voors: goederen met competeerende is, soo is als nu voor mijn Notaris pu¬ bliecq in deesen Testamen te vermelt, ende getuijgen waargenoemt gecompareert Theodorus Wal reven, een der twee kin¬ ondert digen voornt en noe haaren man dewelke verclaarde alnu dselve goederen voor soo wel des noots, en ten over vloeden van de affectatie, en verbant ten haeren behoeve te libereeren en ontslaan als hebben de voor haer aandeel de somme van drie hondert vijffen twin¬ tig guldens, uijt handen voederen den den voorn voogt Reets genooten en ont¬ ingeenen dus sij liede van de voors: haare legi¬ time Portie, ten vollen voldaan en betaalt sijnde, Actum dongen den 30=e Augustus 1756 ter presentie van Adriaan Jacob hem en Jan verhelst beijde inwoonders als getuijge hier toe versogt hebbe walraven Leendert adam rocksmaer Jacob hem ijan antonie Verhelst
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 6, Adriaen Sem, Testamenten, 1751-1762
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/