Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
58
Hosterkel
Pieter
Inden Name Godes Amen
Compareerde voor mij Adriaan hem Openbaar
Notaris bij den Eede Moog: Raade en Leenhoo
ve van Brabandt ten lande van Overmaar
in slaage geadmitteert binnen de heerlijk
heijt Jongen Reziderende ende getuijgen
naargenoemt D'heer Petrus Joh: van Loon
Hoop Brouwer, en procus ende juffrouw Maria
Anna Cornelia De Raadt Eghteluijde woon=
in den hoogen ham alhier mij notaris bekent
gezondt, gaande en staande en hun verstant
en memorie volkoomen maghtigh en ge=
„ bruijkende, immers niets contrarie bevonden
Dewelke niet van intentie waren deze
wereldt te overlijden, zonder eerst en alvoo¬
rens gedisponneert te hebben van de goederen
door hen alhier bezeeten werdende, ende het
zelve doende uijt kennen eijgenen en vrijen
Wille ronde persuasie ofte aanraadinge
van Imande zoo zij zeijde zoo verklaarde sij
resp:e Testateuren naa voorgaande Revoca¬
mantje
tie van alle Dispositiees die sij te saame voor
dato deezes mogten hebben opgeright en spe=
neraal van zoodanigen Testament, als sij en
de tijdt voor mij notaris en zeekere getuijgen
alhier hebben gepasseert en verleeden niet
willende dat dezelve ofte eenige van dien
eenigh het minste effect zullen sorteren je¬
overzulke van nieuws disponnerende
op den 7 september 1768
Copie autenticq uitge¬
maakt voor Justina
van soon een der Kun¬
deren van de testateur
Hosterkel
Pieter
Inden Name Godes Amen
Compareerde voor mij Adriaan hem Openbaar
Notaris bij den Eede Moog: Raade en Leenhoo
ve van Brabandt ten lande van Overmaar
in slaage geadmitteert binnen de heerlijk
heijt Jongen Reziderende ende getuijgen
naargenoemt D'heer Petrus Joh: van Loon
Hoop Brouwer, en procus ende juffrouw Maria
Anna Cornelia De Raadt Eghteluijde woon=
in den hoogen ham alhier mij notaris bekent
gezondt, gaande en staande en hun verstant
en memorie volkoomen maghtigh en ge=
„ bruijkende, immers niets contrarie bevonden
Dewelke niet van intentie waren deze
wereldt te overlijden, zonder eerst en alvoo¬
rens gedisponneert te hebben van de goederen
door hen alhier bezeeten werdende, ende het
zelve doende uijt kennen eijgenen en vrijen
Wille ronde persuasie ofte aanraadinge
van Imande zoo zij zeijde zoo verklaarde sij
resp:e Testateuren naa voorgaande Revoca¬
mantje
tie van alle Dispositiees die sij te saame voor
dato deezes mogten hebben opgeright en spe=
neraal van zoodanigen Testament, als sij en
de tijdt voor mij notaris en zeekere getuijgen
alhier hebben gepasseert en verleeden niet
willende dat dezelve ofte eenige van dien
eenigh het minste effect zullen sorteren je¬
overzulke van nieuws disponnerende
op den 7 september 1768
Copie autenticq uitge¬
maakt voor Justina
van soon een der Kun¬
deren van de testateur
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 5, Adriaen Sem, Testamenten, 1743-1750
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.