leevende, naa doode van d'Eerststervende, aanvoort en grade geslaan te werden als sijn offte haar vrijen eigen goedt met deezen last en Conditie dat dezelve langhstleevende ge¬ houden en verpligt blijft te alimenteren de kinderen door hen beijte bij den anderen verwekt en nogh te verwekken, en dat in alle behoorelijke Alimentatie Leerdije, en stijlatie als naar vermogen en zulks ter tijt enwijle toe, dat een ider deszelve zal gekoo¬ men sijn ten Ouderdom van Twintigh jaaren huwelijk, ofte andere geapproboorden staaten en alsdan nogh bovendien aan ide dezelve uijt te rijken en te voldoen voor vader ofte moederlijk goedt, Bewijs, offte Legitime pos¬ tie de somme van vijffentwintigh Caroli gls: En verdere Conditie en bepaalinge, dat ingevalle de Langhstleevende kwaame te hertrouwe zoo begeeren sij Testateuren dat deeze deproc¬ justitutie zal koomen te cesseren ende off kenne voogden Langhstleevende zal aan de kinderen zal ge¬ Eligeert te sijn te doen behoorelijk bewijs, van ’t volle vader, offte moederlijk goedt mits de Langhstleevende blijvende Neufructies voor zijn off haar leeven langh, en dat voor de voorn. opvoedinge en alimentatie, mits gaders de vijffentwintigh guldens geassig¬ meest aan de kenne Testatie kinderen wijders verklaarde zij Testateuren uijt kennen Boedel en naarlatenschap te sluijten behou¬ dens haar Eere de magistraat alhier en allen anderen oppervoogden tot voogt offte voogdesse over dezelve nominerende de langhstleevende van hen beijde ende die meede overlijdende dan eene van vaderlijke zijde veter voogt ten eene van moederlijke zijde tot Toeziende, dezelve minderjarige het maette in den Bloede bestaande zijt verklaarde sij Testateuren alzo te wesen haare Testament laasten, ende uijttersten wille willende en begeerende dat dezelve zal sijn volkoo¬ men standt en effect sorteren, het bij dan als een Testament Codicille gifte onder den Leeven offte uijt zaake des Doodts ofte zoodanigh een der uijtterste wille het beste kan be¬ staan schoon allen de solemniteijten daar toe gerequireert niet volkoomentlijk ware Geobserveert dezelve voor zoo veel in hen is Deroguerende en affgaande bij deeze Aldus gedaan en getesteert binnen dongen voorn den den 6en November jaars 1743 ter pre sentie van Crijn Corn: van Loon en Stoffel Hendriks van Loon, beijde Inwoonders als be¬ tuijgen hiertoe verzoght dit nevenstaande is het hantmerk van den Testateur die niet kan schrijve dit nevenstaande is 't kant met vande Testatrice die niet kan schrijven rijn van Lan dit nevenstaande is het kant merk van den tweeden getuijgen, die verklaar de niet te konnen schrijven Mij Toirconde om hem Nots
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 5, Adriaen Sem, Testamenten, 1743-1750
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.