Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
folio 1
P: Ruelle
ve
In den Name Godes Amen
Compareerde voor mij Adriaan hem Openbaar notaris
lande van
ellen boord
bij den Edele Moogende raede van Brabandt, en over
Mare in ’s Gravenhage geadmitteert binnen de heerlijk
heijt dongen houderende, ende de getuijgen naargent
Alexander Dirck Meester Chirurgijn en Allegonda
van Baale Eghteluijden woonende alhier in de kruijn
straat mij notaris bekent, en sij tweede comparante
voor zoo veel des noots met mij notaris geassisteert
Den eersten Comparant gezondt, gaande en staande
en de tweede comparante eikelijk na den lighame
te bedde, dan beide haar verstandt en memorie
volkomen maghtigh en gebruijkende immers niets
contrarie bevonden, dewelke aanmerkende de seeker
heijt van de doodt hem d’ onsekerheijt van de tijdt en
ure deselve verklaarde niet van voornemens te
sijn deeze wereldt te overlijden zonder eerst ende
alvoorens gedisponneert te hebben van de tijdelijke
zee geringe en wijnige goederen hen bij Gode alhier
verleent en ’tzelve doende uijt kennen eijgenen en
vrijen wille zoude persuasie oft te aanradinge van
mande zoo sij zeijde, zoo verklaarde sij Testateuren
den de een den anderen reciproquelijk en zulks d’eerst
stervende d’langhstleevende van hen beijde te nomi¬
neren, en te ste institueren met volkomene titule
van Institutie zoo des behoort tot Eenigh ende Univer¬
seel Erffgenaam in allen de voorsch wijnige goederen
welke d'Eerststervende metter doodt zal koomen
na te laten en t ontruijmen zoo huijske en hoff, meubile
als Imboedel, linde en wolle kooper en in goudt en
P: Ruelle
ve
In den Name Godes Amen
Compareerde voor mij Adriaan hem Openbaar notaris
lande van
ellen boord
bij den Edele Moogende raede van Brabandt, en over
Mare in ’s Gravenhage geadmitteert binnen de heerlijk
heijt dongen houderende, ende de getuijgen naargent
Alexander Dirck Meester Chirurgijn en Allegonda
van Baale Eghteluijden woonende alhier in de kruijn
straat mij notaris bekent, en sij tweede comparante
voor zoo veel des noots met mij notaris geassisteert
Den eersten Comparant gezondt, gaande en staande
en de tweede comparante eikelijk na den lighame
te bedde, dan beide haar verstandt en memorie
volkomen maghtigh en gebruijkende immers niets
contrarie bevonden, dewelke aanmerkende de seeker
heijt van de doodt hem d’ onsekerheijt van de tijdt en
ure deselve verklaarde niet van voornemens te
sijn deeze wereldt te overlijden zonder eerst ende
alvoorens gedisponneert te hebben van de tijdelijke
zee geringe en wijnige goederen hen bij Gode alhier
verleent en ’tzelve doende uijt kennen eijgenen en
vrijen wille zoude persuasie oft te aanradinge van
mande zoo sij zeijde, zoo verklaarde sij Testateuren
den de een den anderen reciproquelijk en zulks d’eerst
stervende d’langhstleevende van hen beijde te nomi¬
neren, en te ste institueren met volkomene titule
van Institutie zoo des behoort tot Eenigh ende Univer¬
seel Erffgenaam in allen de voorsch wijnige goederen
welke d'Eerststervende metter doodt zal koomen
na te laten en t ontruijmen zoo huijske en hoff, meubile
als Imboedel, linde en wolle kooper en in goudt en
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 4, Adriaen Sem, Testamenten, 1734-1742
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.