Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg

archieftoegang 930, inventarisnummer 4, pagina 48

gescheijden in Godes insijndige Barmher
tigheijt en haare doode lighame d’ aarde
met een eerlijke en Christelijke begraaffenis
bevoolen te hebben. Den eerststervende de
langhstlevende van hen beijde te nomine¬
en te institueren met volkomene titule van
Institutie zoo des behoort tot Eenigh en
de naire seel Erffgenaam in allen de
goederen en effecten geene van dien te
weerelt uijtgezondert van wat benaming
ofte nature dezelve ook zouden moogen sijn
welke dezelve Eerststervende metter doodt zal komen t'ontruij
en na te laaten omme allen dezelve bij dvoorn. Langhste
leevende op de volgende voet aanveert
en Raede geslaan te werden, als sijn
haar vrijen eigen goet, namentlijk
met dezen verstande, dat ingevalle van het
trouwen de langstlevende gehouden en ver
pligt blijft aan de vrinden van de eerst
Overledene boet te geven, de gereghtige helft
van kennen gemeene en ’t samen beseetenen
Boedel, enten tweede dat allen het
geene naar doode van de langstleevende
en na dat dezelve daarvan zal hebben geleeft
zal koomen de te blijven, dat allen zelve
zal hebben twee zeijde, en dus succederen
na ordere van successie wijders verklaard
den Testateur te Legateren aan sijn broeder
Nicolaas Jakobus Mouthaan, sijns Testateurs
Besten hemtrok met silvere knoopen, en sij
Testatrice verklaarde te legateren aan Pieternel
Adr Heijblom, dogter van Maria Aardenhuls
woonende tot soes voorsz: haare Testatrices Jo¬
oude Belle
Wijders verklaarde zij Comparanten uijt haren
Boedel en Nalatenschap te secluderen, behoo¬
dens deszelve Elve allen heeren Magistraat
en oppervooghden, die hen eenigh gezagh zoude
konnen off te vermogen t’ attribueren over de
Minderjarige die in deeze zoude konnen koomen
te hinderen tot vooght over de zoodanige nomi¬
nerende en instituerende de persoon van Jan
Mouthaan tot voogt en Adriaan Aartsen Hulst
tot Godsiende, met magt van assumptie te
surrogatie als na vereijsch van saake ende
dezelve goetvinde en welgevalle.
Dit de comparante Testateuren voorgeleezen sijnde
verklaarde zij alzoo te wesen kennen Testamente
laasten ende uijttersten wille, willende ende
begeerende dat dezelve zal sijn volkomen standt
en effect sorteren het sij dan als een Testa¬
ment, Codicille gifte onder den Leevende
offte uijt sake des Doodts, off zoodanig een ider
uijttersten wille het beste na reghten kan
bestaan, schoon allen de costumen en solemni¬
teijten daar toe gerequireert niet volkoment
lijk waren geobserveert, dezelve voor zooveel in
hen is, derogerende en affgaande bij deezen
Aldus gedaan en getesteert binnen dongen voorn.
Op heeden den 15e februarie 1736 ter presentie van
Wouter Adriaanse De weeten Wouter vermaal beyde
Inwoonders alhier in den hoogen ham als getuijgen hiertoe
versogt.
in
ijacob hult
Wouter Adriaense de werdt
Wouter vermaen
Mij Toirconde
dra hem Nots.