ge als voordeelige instituerende sij Testa¬ teuren den een den andere reciproquelijk ende hem reedts geprocureerde ende nogh te procurerene kinderen, in voegen en maniere als voorengemelt staat, met volkomene titule van Institutie zoo des behoort sijnde wijders het Testateuren wille ende begeerte, dat oft het alle kwame te gebeuren dat de henne kinderendee¬ zes wereldt kwame te overlijden, gedurende en bij leevenden lijve van de langhstleevende de vaste goederen na ’t overlijden van dezelve langst leevende na expiratie de toghte en vrugt Gebruijk, mitsgaders eenige belastinge off vermin= van dezelve Langstlevende deringe in cas van noodt en decadentie aan Devolveren en succederen ter beijde waert daardie van te goederen van daan gekoomen sijn conform en successie en versterft reghte hiervooren vermelt wijders verklaarde sij Comparanten Testateuren uijt kennen boedel ende naarlatenschap te secluderen behoudens haar eert de magistraet deeze plaatse en allen anderen, die zigh eenige gezagh zoude konnen offte vermoogen tatri¬ buden over de minderjarige die in deezen zoude konnen koomen te herideren en Erven na diens overlijden zullen 4 zonder wettige Descendenten te laten Over dezelve tot vooght offte vooghdes te stil¬ lende en nominerende de langhstleevende van hen beijde, en incas van meede overlijden van dezelve ofte bij hertrouwe van de langhst¬ levende, als dan verklaren sij Testateuren tot vooght en Toeziender over de voorschr. minder¬ jarige te nomineren, surrogeren, en aan te stellen twee persoonen van de marmelijke dis= die minderjarige van de verstorvene seijde het naaste in den bloede bestaande omme voor het intrest de kinderen te zorgen, ende te reguleren naar behooren. Dit de comparanten testateuren voorgeleezen sijnde verklaarde zij alzo te wesen kennen Testamente laasten, ende uijttersten Wille, willende en begeerende dat dezelve in dier voegen zal sijn volkomen stant, en effect sorteren, het zij dan als den Testament Codicille gifte onder den leevende offte uijt saeke des Doodts, offte zoodanigh een der uijtterste wille na reghter t best kan bestaan schoon allen de stuimen daartoe gerequireert niet volkoo¬ mentlijk waren geobserveert, dezelve voor zoo veel in hen is affgaande bij deezen, Aldus gedaan en getesteert binn ten woonhuijse van de Testateuren aan den Heijlandt binnen dongen
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 4, Adriaen Sem, Testamenten, 1734-1742
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.