Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
van mande zoo sij zeijde, zoo verklaarden
sij beijde Testateuren den Eerststervende den
langhstleevende van hen beijde te nomineren
ende te institueren met volkomene titule
van Institutie zoo des behoort tot Eenigh ende
Uniesseel Erffgenaam, in allen de goederen
geen van dien uijtgezondert te wereldt uijtge=
zondert van wat benaminge offte nature
dezelve ook zoude moogen zijn omme allen dezelve
na doode van de Eerststervende bij de voorsz.
langstleevende aanveert en Raede geslaan te
werden als sijn offte haar vrijen eigen goedt
ronder bekren offte tegenzeggen van imande
dogh met deezen lasten onder deeze conditie
dat dezelve langhstleevende geobligeert en
gehouden blijfft henne kinderen reedts bij
den anderen verwekt, ende welke sij nogh
bij den anderen moghten koomen te procure
rente alimenteren in eeten drinken lee¬
ijdinge ten reedinge ziek, ende gezondt
Dezelve te laten leeren en ambaght hant
welk offte stiel als naer vermoogen, en waer
toe dezelve bekwaam zullen bevonden worden ende
zulks ter tijdt toe, dat de derzelve zal geavan=
ceert
geert en gekoomen sijn ten Ouderdom van
aghtien jaren huwelijk offte andere geappro¬
keerden staete, en alsdan nogh boven de voorn:
Alimentatie, aan ider derzelve Kinderen voor
vader oft moederlijk bewijs ofte legitime
portie uijt te reijken en te voldoen de somme
van tien guldens Hollandts, en off het ge=
viele dat de langhstleevende zigh kwame te
begeven tot anderen offte tweeden Huwelijk
zoo is conditie en de Testateuren wille ende
begeerte dat dezelve langhstleevende aan
de voorn: voorkinderen in plaatse van de
voordnegentien guldens zal moeten geeven
en laeten volgen allen de vaste goederen die
dezelve uijt hoofte van kennen vader offte
moedersullen bevonden werden na d’ ordere van
het te sterft reght deeze Baronnie van Breda
te competeren, blijvende de langhstlevende
in dit Cassal evenwel usufructaires tot
dat ider der kinderen tot den voorschreven
Ouderdom van aghtien jaren zal wesen opge=
trokken ende gealimenteert, blijvende verders
in dit cas van hertrouwen de langhstlevende
volkomen vrijheeden meester van de gaaff ende
den imboedel, actien en inschulden, zoo last=
sij beijde Testateuren den Eerststervende den
langhstleevende van hen beijde te nomineren
ende te institueren met volkomene titule
van Institutie zoo des behoort tot Eenigh ende
Uniesseel Erffgenaam, in allen de goederen
geen van dien uijtgezondert te wereldt uijtge=
zondert van wat benaminge offte nature
dezelve ook zoude moogen zijn omme allen dezelve
na doode van de Eerststervende bij de voorsz.
langstleevende aanveert en Raede geslaan te
werden als sijn offte haar vrijen eigen goedt
ronder bekren offte tegenzeggen van imande
dogh met deezen lasten onder deeze conditie
dat dezelve langhstleevende geobligeert en
gehouden blijfft henne kinderen reedts bij
den anderen verwekt, ende welke sij nogh
bij den anderen moghten koomen te procure
rente alimenteren in eeten drinken lee¬
ijdinge ten reedinge ziek, ende gezondt
Dezelve te laten leeren en ambaght hant
welk offte stiel als naer vermoogen, en waer
toe dezelve bekwaam zullen bevonden worden ende
zulks ter tijdt toe, dat de derzelve zal geavan=
ceert
geert en gekoomen sijn ten Ouderdom van
aghtien jaren huwelijk offte andere geappro¬
keerden staete, en alsdan nogh boven de voorn:
Alimentatie, aan ider derzelve Kinderen voor
vader oft moederlijk bewijs ofte legitime
portie uijt te reijken en te voldoen de somme
van tien guldens Hollandts, en off het ge=
viele dat de langhstleevende zigh kwame te
begeven tot anderen offte tweeden Huwelijk
zoo is conditie en de Testateuren wille ende
begeerte dat dezelve langhstleevende aan
de voorn: voorkinderen in plaatse van de
voordnegentien guldens zal moeten geeven
en laeten volgen allen de vaste goederen die
dezelve uijt hoofte van kennen vader offte
moedersullen bevonden werden na d’ ordere van
het te sterft reght deeze Baronnie van Breda
te competeren, blijvende de langhstlevende
in dit Cassal evenwel usufructaires tot
dat ider der kinderen tot den voorschreven
Ouderdom van aghtien jaren zal wesen opge=
trokken ende gealimenteert, blijvende verders
in dit cas van hertrouwen de langhstlevende
volkomen vrijheeden meester van de gaaff ende
den imboedel, actien en inschulden, zoo last=
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 4, Adriaen Sem, Testamenten, 1734-1742
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.