archieftoegang 930, inventarisnummer 4, pagina 182
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
alsdan nogh booven dien aan het zelve indt ofte kinderen, uijt te keeren. en te voldoen eene somme van twaalff Gulden Hollandts ider, en dat voor vader off moederlijk en goedt, Bewijs ofte legitime portie, dezelve kindt oft kinde= ren als meede d’Eerststervende de langhstleevende van hen beijde hier op en inne, in voegen vooren beschreven Justi= tueerende met volkoomene Titule van Institutie zoo des behoort wijders verklaarden sij Testateuren uijt hennen Boedel te secluderen (behoudens haar eere de Magistraat van Oosterhout, en allen anderen oppervooghden daar hen sterffhuijs mogte vallen tot vooght offte vooghdesse stellende over alle de minderjaarige die in deeze zoude moogen koomen te herideren, de langhstleevende van hen beijde met maght van adsumptie off te surrogatie naa believe en goetvinde 186. van de voorsz: langhstleevende ende deeze meede overlijdende, en de voornoemde surro¬ gatie geommitteert en genegligeert zijnde zoo verklaaren sij Testateuren als dan eene tot vooght en eene tot Toeziende te nomi¬ neren, die dezelve minderjaarige van vader en moederlijke zijde, het naaste in den Bloede zal bestaan. Dit de Comparante Testateuren voorge¬ leezen zijnde verklaarde sij alzoo te wesen kennen Testament laasten, ende uijtter sten wille, willende en begeerende dat dezelve zal sijn volkoomen standt, en Effect sorteren, het zij dan als een Testament Codicille, gifte onder den leevende offte uijt zaake des Doodts offte zoodanigh een jders uijttersten wille het beste naar Rechten kan be= staan sal waar het schoon dat allen de Costumen en solemniteijten hier toe Gerequireert niet volkoomentlijk waren geobserveert en gepleegd dezelve
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 4, Adriaen Sem, Testamenten, 1734-1742
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/