Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
ab intestato
in deesen soude hebbe konnen off moeten herideren
Ende sulcx uijt een pure en suijvere affectie tot de voors
geinstitueerde, soo wegens ontfangen en nogh dagelijk
ontfangende beleefftheeden oppassinge, huijsvestinge
als anders
ende alimentatie ten minsten te waardije van twee hon¬
dert en twintigh guldens jaarlijcx, dewelke de Testat¬
ice verklaarde ingevalle sij deese dispositie moghte koomen
te veranderen offte in ’t geheel te verbreeken, aan de
voornoemde haere geinstitueerde Erffgenamen beloofft
te hebben, ende vecht wettelijk en deugdelijk verschil¬
te sijn, blyvende in cas van de voorn: veranderinge offte
verbrekinge, haeren boedel en naarlatenschap daar
meede belast en verbonden, soo als sij voor ons notaris
en getuijgen verklaarden.
wijders verklaarde de Testatrice uijt haare boedel een
voor al te secluderen, de magistraat deese plaatse
en alle andere Collegiën dewelke hem eenigh gesag=
soude konnen offte vermoogen te attribueren, doer den
minderjarige die in desen soude konnen koomen te herider
laetende de curateele de soodanige aan de naaste vloede
Vrinden als naar reghten.
Dit de Comparante Testatrice voorgelesen sijnde, verklaa¬
den sij also te wesen haere Testamente laasten, ende
Uijttersten wille, willende en begeerende dat deselve
alleen met annullatie van allen voorgaande als voorsch¬
staat sijn effect sal sorteren ’t sij dan als een Testa
ment, Codicille, gifte onder den Leevende, offte uijt
saeke des Doodts, offte soodanigh een jders uijttersten
wille het beste naar reghten kan bestaan schoon alle
de costuijmen daartoe gerequireert niet volkooment=
lijk waeren geobserveert, dus gedaan en getesteert
binnen dongen voorschr. ten huijse haarder Testatrices
woonplaatse op heeden den aghtienden Augustus
des Jaars seventienhondert vijffentwintigh te presen¬
tie van Goodt Cornelis Jannen en Cornelis Dekkers in
woonders alhier als getuijgen hiertoe versoght.
111. 1616
van
Govert Cornelis ianne
Dit nevenstaande ’t handtman
van Cornelis Dekkers,
mij Toirconde
Adr hem Nots.
1725
in deesen soude hebbe konnen off moeten herideren
Ende sulcx uijt een pure en suijvere affectie tot de voors
geinstitueerde, soo wegens ontfangen en nogh dagelijk
ontfangende beleefftheeden oppassinge, huijsvestinge
als anders
ende alimentatie ten minsten te waardije van twee hon¬
dert en twintigh guldens jaarlijcx, dewelke de Testat¬
ice verklaarde ingevalle sij deese dispositie moghte koomen
te veranderen offte in ’t geheel te verbreeken, aan de
voornoemde haere geinstitueerde Erffgenamen beloofft
te hebben, ende vecht wettelijk en deugdelijk verschil¬
te sijn, blyvende in cas van de voorn: veranderinge offte
verbrekinge, haeren boedel en naarlatenschap daar
meede belast en verbonden, soo als sij voor ons notaris
en getuijgen verklaarden.
wijders verklaarde de Testatrice uijt haare boedel een
voor al te secluderen, de magistraat deese plaatse
en alle andere Collegiën dewelke hem eenigh gesag=
soude konnen offte vermoogen te attribueren, doer den
minderjarige die in desen soude konnen koomen te herider
laetende de curateele de soodanige aan de naaste vloede
Vrinden als naar reghten.
Dit de Comparante Testatrice voorgelesen sijnde, verklaa¬
den sij also te wesen haere Testamente laasten, ende
Uijttersten wille, willende en begeerende dat deselve
alleen met annullatie van allen voorgaande als voorsch¬
staat sijn effect sal sorteren ’t sij dan als een Testa
ment, Codicille, gifte onder den Leevende, offte uijt
saeke des Doodts, offte soodanigh een jders uijttersten
wille het beste naar reghten kan bestaan schoon alle
de costuijmen daartoe gerequireert niet volkooment=
lijk waeren geobserveert, dus gedaan en getesteert
binnen dongen voorschr. ten huijse haarder Testatrices
woonplaatse op heeden den aghtienden Augustus
des Jaars seventienhondert vijffentwintigh te presen¬
tie van Goodt Cornelis Jannen en Cornelis Dekkers in
woonders alhier als getuijgen hiertoe versoght.
111. 1616
van
Govert Cornelis ianne
Dit nevenstaande ’t handtman
van Cornelis Dekkers,
mij Toirconde
Adr hem Nots.
1725
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 3, Adriaen Sem, Testamenten, 1721-1733
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.