Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
P: Ruelle
spoel
In den Naeme Godes Amen.
Compareerde voor mij Adriaan hem Openbaer Notaris
bij den Eede Moogen Raede van Brabandt in ’s Hage
geadmitteert binnen der heerlijkheijt dongen reside
rende, ende de getuijgen ondergenomineert, Willem
Adriaansen Broekhoven, ende Cornelia Adriaanse,
eghte luijden en
van den Nieuwenhuis opgesetenen alhier en mij
Notaris bekent, ende de tweede Comparante voor
soo verre des noots met mij Notaris geassisteert
Den eersten comparant gesondt, gaande en staande
en sijn verstandt en memorie volkoomen maghtig
en de tweede comparante siekelijk naer den
lighame, dan benevens de eersten Comparant
haere memorie en verstandt maghtigh, Immers
niets contrarie bevond, dewelke aanmerkend
de seekerheijt des Doodts en de onsekerheijt van
de tydt en ure deselve verklaarden niet van
voornemens te weten deeser wereldt te overlijden
sonder eerst en alvorens gedisponneert te hebben
van de tijdelijke goederen door het alhier beseeten
werdende, Ende het selve doende uijt hunnen
vrijen en eigen wille, sonder persuasie offte aan=
tradinge van mant, soo verklaarden sij comparant
den eerststervende, den langhstleevende van
hun beide te nomineren, ende te institueren
op den 10 Maert 1783
hier van Copielin
tentig ritje
maakt voor de
kindskinderen
van de Testatric
spoel
In den Naeme Godes Amen.
Compareerde voor mij Adriaan hem Openbaer Notaris
bij den Eede Moogen Raede van Brabandt in ’s Hage
geadmitteert binnen der heerlijkheijt dongen reside
rende, ende de getuijgen ondergenomineert, Willem
Adriaansen Broekhoven, ende Cornelia Adriaanse,
eghte luijden en
van den Nieuwenhuis opgesetenen alhier en mij
Notaris bekent, ende de tweede Comparante voor
soo verre des noots met mij Notaris geassisteert
Den eersten comparant gesondt, gaande en staande
en sijn verstandt en memorie volkoomen maghtig
en de tweede comparante siekelijk naer den
lighame, dan benevens de eersten Comparant
haere memorie en verstandt maghtigh, Immers
niets contrarie bevond, dewelke aanmerkend
de seekerheijt des Doodts en de onsekerheijt van
de tydt en ure deselve verklaarden niet van
voornemens te weten deeser wereldt te overlijden
sonder eerst en alvorens gedisponneert te hebben
van de tijdelijke goederen door het alhier beseeten
werdende, Ende het selve doende uijt hunnen
vrijen en eigen wille, sonder persuasie offte aan=
tradinge van mant, soo verklaarden sij comparant
den eerststervende, den langhstleevende van
hun beide te nomineren, ende te institueren
op den 10 Maert 1783
hier van Copielin
tentig ritje
maakt voor de
kindskinderen
van de Testatric
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 3, Adriaen Sem, Testamenten, 1721-1733
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.