van sitie soo des behoort tot eenigen ende Universele Erffgenaam van allen de goederen soo was te haaffelijke meubile en inmeubile goederen geldt goudt silver gemunt en ongemunt en voorts niets uijtgesondert bij den Eerststervende metter doodt te ont¬ pruijmen omme deselve bij den lan het leevende genoote en goede geslaan te werden als sijn off haar vrijen eigen goedt met dien last en conditie noghtans dat de langhstleevende gehouden blijfft de kinderen bij haer aan den anderen verwekt en alnogh te verwekken, behoor= lijk in te alimenteren in eeten drinken sleeden en voorts tot bevorderinge van deselve alles te doen wes een pieuse vader offte moeder ver¬ plight is, ende sulks ten ouderdom van vijffentwintigh jaeren huwelijk offte andere geapprobeerde staete, en alsdan nogh aan der kindt voor vaderlijk off moederlijk goedt uijt te reijken de somme van vijffentwintig guldens eens, begeerende sij Comparante vor= de dat off het kwaeme te gebeure dat de voorsz: kinderen beneden haar vijffentwintigh jaeren voorsz: kwaeme te overlijden en den langst leevende also ontlast wierde van de voorsz: alime tatie en uijtreijk off vader off moederlijk bewijs dat in sulk geval den eijgendom van des van haar comparantes vaste goederen sal gaan tot van seijde waart daar die gekoomen sijn ende langhstleevende alleen behouden de toghte van deselve en van de taaffelijke en meubile goederen den eigendom verders verklaarde sij comparanten uijt haren Boedel te secluderen de magistraat alhier, en allen anderen, die sigh eenig gesagh off bewint over den min= derjarige die in deese soude moogen koomen te herideren, soude konnen offte willen behoudens desselve gere attribueren, en den Langhstleevende van hen beijde te nomineren tot vooght offte vooghdesse over deselve minderjarige met maght soodanige toesiende vooght te assumeren als sijn, off haren goeden Raadt gedragen sal. Dit de comparante Testatanten voorgelesen sijnde verklaarde sij alsoo te weten haar Testa¬ aent laasten en uijtterste wille willende dat die sijn volkoomen effect sal sorteren, en stant grijpen, ’t sij dan als Testament, Codicille donnatie inter vivos, aut causa mortis, offte soodanigh een ders uijtterste wille het beste naar reghten bestaan kan, schoon allen de costuijmen en solemniteijten tot desen gerequireert niet volkoomentlijk waren geobser¬ greert, deselve voor sooverre in haer is, derogee¬ rende en vernietigende Aldus gedaan en getesteert inne dongen voors. ten huijze van de gestatanten, huijden den vooght en twintig sten October sjaars seventienhondert Drie twintigh, ter presentie van Willem Broeders en Roelandt Louis assij, Inwoonders als getuijgen van geloove hier toe geroepen een vonden en Dit nevenstaande is 't kant merk van Pieternella Pieter Broeders 40 Willem broeders rolan tot coste mij Toirconde Adr hem nots publ 1725
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 3, Adriaen Sem, Testamenten, 1721-1733
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.