Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
P: Ruelle
toel
In den Naeme Godes Amen.
Compareerde voor mij Adriaan hem
Openbaer Notaris bij den Eedelen
Moogen den Raedt van Brabandt in
slaege geadmitteert binnen de heerlijkheijt
Dongen residerende, ende voor de
getuijgen ondergenomineert, Josijntje
Joosten wede Jacob Bulter
4 man, woonende alhier mij notario en
getuijgen bekent ende voor sooverre des
noodts met mij geassisteert, gesondt
naar den Lighame en haar verstandt
volkoomen maghtigh ende gebruijkende,
Dewelke verklaarde niet van intentie
te weesen, het seekere van deeser wereldt
te overlijden te ondergaen, sonder alvoo¬
rens te hebben gedisponneert van de
goederen haar bij Godt Almaghtigh.
alhier verleent, ende ’tselve doende
verklaarde sij Testatrice eerst en alvorens
te mortifieeren en volkoomen te vernie=
tigen alle Testamentaire off andere
Dispositiens, die sij voor dato deeses
toel
In den Naeme Godes Amen.
Compareerde voor mij Adriaan hem
Openbaer Notaris bij den Eedelen
Moogen den Raedt van Brabandt in
slaege geadmitteert binnen de heerlijkheijt
Dongen residerende, ende voor de
getuijgen ondergenomineert, Josijntje
Joosten wede Jacob Bulter
4 man, woonende alhier mij notario en
getuijgen bekent ende voor sooverre des
noodts met mij geassisteert, gesondt
naar den Lighame en haar verstandt
volkoomen maghtigh ende gebruijkende,
Dewelke verklaarde niet van intentie
te weesen, het seekere van deeser wereldt
te overlijden te ondergaen, sonder alvoo¬
rens te hebben gedisponneert van de
goederen haar bij Godt Almaghtigh.
alhier verleent, ende ’tselve doende
verklaarde sij Testatrice eerst en alvorens
te mortifieeren en volkoomen te vernie=
tigen alle Testamentaire off andere
Dispositiens, die sij voor dato deeses
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 3, Adriaen Sem, Testamenten, 1721-1733
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.