Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
P: Rulen
poel
In den Name Godes Amen.
Compareerde voor mij Adriaan hem Openbaer
Notaris bij den Eedele Moogende raede van Brabandt
in slaege geadmitteert binnen de heerlijkheijt
Jongen residerende ende voor de getuijgen onder=
genomineert, Maria Hulste jonge doghter woon=
alhier op klijn dongen mij Notaris en getuijgen
bekent ende voor soo verre des noodts met mij gead=
sisteert, gesondt gaande en staande en haer
verstandt en memorie volkoomen maghtigh
en gebruijkende, dewelke verklaarde niet van
intentie te wesen deeser wereldt te overlijden
sonder alvorens van hare tijdelijke goederen
gedisponneert te hebben en ’t selve doende
verklaarde sij Testatrice te legateren aan
hare twee zusters van halven hadde met name
Cornelia Laureijs Olifiers en Margrieta Olifiers
en bij haar overlijden hare wettige descendenten
sonder eijnde de eene somme van Een hondert
gulden eens, te betalen deese beijde legaten
drie maanden naar haer Testatrices overlijden
waar meede treedende ter dispositie verklaerde
sij Testatrice tot haren eenigen ende Universee=
en Erffgenaam te institueren met volkoomen
titule van Institutie soo des behoort in alle
hare naer te laten goederen geene van dien
poel
In den Name Godes Amen.
Compareerde voor mij Adriaan hem Openbaer
Notaris bij den Eedele Moogende raede van Brabandt
in slaege geadmitteert binnen de heerlijkheijt
Jongen residerende ende voor de getuijgen onder=
genomineert, Maria Hulste jonge doghter woon=
alhier op klijn dongen mij Notaris en getuijgen
bekent ende voor soo verre des noodts met mij gead=
sisteert, gesondt gaande en staande en haer
verstandt en memorie volkoomen maghtigh
en gebruijkende, dewelke verklaarde niet van
intentie te wesen deeser wereldt te overlijden
sonder alvorens van hare tijdelijke goederen
gedisponneert te hebben en ’t selve doende
verklaarde sij Testatrice te legateren aan
hare twee zusters van halven hadde met name
Cornelia Laureijs Olifiers en Margrieta Olifiers
en bij haar overlijden hare wettige descendenten
sonder eijnde de eene somme van Een hondert
gulden eens, te betalen deese beijde legaten
drie maanden naar haer Testatrices overlijden
waar meede treedende ter dispositie verklaerde
sij Testatrice tot haren eenigen ende Universee=
en Erffgenaam te institueren met volkoomen
titule van Institutie soo des behoort in alle
hare naer te laten goederen geene van dien
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 3, Adriaen Sem, Testamenten, 1721-1733
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.