Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
aan Andries Huijbreght Claassen zoon van
Guijbregt Niklaas Cornelisse en Jenneke
steeven broeders, Alle sijne Bijen metten
tuijn, en alle vordere toebehooren, uijtgezon=
dert vijfftien stokken, van dewelke zullen
koomen en gaan, vijff stokken aan Jan
Anthonis Janssen, vijff stokken aanpeten
Nicolaas Steven broeders en de resterende
vijff stokken aan Maria Cornelisse, Doght
van Jenneken Jacob Steven broeders, waar=
meede den Testateur tredende te disport
voorschreven, zoo verklaarden hij te bespreek
en te maken aan Jenneken steeven broeder
het huijs een halff gebindt in de schuer
een sesden deel inden weest geheelen weest
stelen
en den off gestaan en gelegen alhier
in den hoogen ham in de steede van Jan Corne¬
lisse van Loon en den halven Akker in dezelve
steede aan de zuijtzijde, groot omtrent
anderhalff Loopenraat Oost d' Erffgenam
Jan van Bommel, West wouts Maas, noord
de kinderen van Joost Maas, en zuijden
Berent Pieter Janssen, belast met een
Derdepart in een rente van twee gulden
jaarlijcx ten zoo veel in een halff loopen
koster koorn, met deren verstanden
dat sij moet uijtkeren en betalen ses maanden
naar sijn Testateurs overlijden, aan de
kinderen Jakob Steven broeders eene somme
van Hondert Caroli guldens eens.
Item verklaarden hij Testateur te bespreeken
en te maken onvermindert de voorschreve hondert
Guldens aan dezelve kinderen Jakob Steeven
broeders een parcheel Saijlandt groot omtrent
vijffensestigh roeden gelegen in de steede van
Cornelis Huijbert Claassen, Oost Claas Oomens
West Huijbreght nicolaassen Erffgenamen
Zuijden wouter van Est en noorden Wouter
Nicolaassen Bootermans
Item verklaarde hij Testateur te make aan
Jan Anthonij Janssen den vijffden en sesden
akker teijnden malkanderen groot same om
trent drie Looperaat gelegen in de meerge=
melte steede van Jan Cornelisse van Loon Oost
Andries Peeter Andriesse, west d’ Erffgenamen
Jan van Bommel, zuijden Jakobus Adriaansz
van de weesen Noorden Adriaan Stantsen
Vermeulen Cum suis, behoudens dat hij geinsti=
tueerden zal moeten uijtrijken en betalen
binnen den tijdt voorn:t aan d’ Erffgename
van vijffenveertig
van Nicolaas Steven broeders de somme
Als eens, belast de voorn: tweebakkers
Guijbregt Niklaas Cornelisse en Jenneke
steeven broeders, Alle sijne Bijen metten
tuijn, en alle vordere toebehooren, uijtgezon=
dert vijfftien stokken, van dewelke zullen
koomen en gaan, vijff stokken aan Jan
Anthonis Janssen, vijff stokken aanpeten
Nicolaas Steven broeders en de resterende
vijff stokken aan Maria Cornelisse, Doght
van Jenneken Jacob Steven broeders, waar=
meede den Testateur tredende te disport
voorschreven, zoo verklaarden hij te bespreek
en te maken aan Jenneken steeven broeder
het huijs een halff gebindt in de schuer
een sesden deel inden weest geheelen weest
stelen
en den off gestaan en gelegen alhier
in den hoogen ham in de steede van Jan Corne¬
lisse van Loon en den halven Akker in dezelve
steede aan de zuijtzijde, groot omtrent
anderhalff Loopenraat Oost d' Erffgenam
Jan van Bommel, West wouts Maas, noord
de kinderen van Joost Maas, en zuijden
Berent Pieter Janssen, belast met een
Derdepart in een rente van twee gulden
jaarlijcx ten zoo veel in een halff loopen
koster koorn, met deren verstanden
dat sij moet uijtkeren en betalen ses maanden
naar sijn Testateurs overlijden, aan de
kinderen Jakob Steven broeders eene somme
van Hondert Caroli guldens eens.
Item verklaarden hij Testateur te bespreeken
en te maken onvermindert de voorschreve hondert
Guldens aan dezelve kinderen Jakob Steeven
broeders een parcheel Saijlandt groot omtrent
vijffensestigh roeden gelegen in de steede van
Cornelis Huijbert Claassen, Oost Claas Oomens
West Huijbreght nicolaassen Erffgenamen
Zuijden wouter van Est en noorden Wouter
Nicolaassen Bootermans
Item verklaarde hij Testateur te make aan
Jan Anthonij Janssen den vijffden en sesden
akker teijnden malkanderen groot same om
trent drie Looperaat gelegen in de meerge=
melte steede van Jan Cornelisse van Loon Oost
Andries Peeter Andriesse, west d’ Erffgenamen
Jan van Bommel, zuijden Jakobus Adriaansz
van de weesen Noorden Adriaan Stantsen
Vermeulen Cum suis, behoudens dat hij geinsti=
tueerden zal moeten uijtrijken en betalen
binnen den tijdt voorn:t aan d’ Erffgename
van vijffenveertig
van Nicolaas Steven broeders de somme
Als eens, belast de voorn: tweebakkers
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 3, Adriaen Sem, Testamenten, 1721-1733
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.