Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
haren sterffelijke lighame zal sijn gescheijden
in Godes oneijndige Barmhertigheijt en haar
Doodt lighaam d’ aarde met een eerlijke en Christi=
lijke begraaffenisse bevoolen te hebben tot haere
enige ende universeele Erffgenaam in alle haar
Obligatien en andere
naar te latene goederen egeene van dien uijt=
gezondert van wat benaming ofte natuere
te Instituee
die zoude mogen sijn haere moeder Elisabeth
Dingeman peeters huijsvrouw van Cornelis
Willemsen Rokense woonende inde leegh straat
voorschreven, en dat met volkomene titule van
Institutie zoo des behoort, omme allen dezelve
goederen te aanveerden en goede te slaan als
haar vrijen eijgen goedt zoude bekroon oft tegen=
zeggen van mande wie ’t zouw mogen wesen ende
zulcks met seclusie van allen die geene die
ab intestato in dezen zoude hebben konnen ofte
moogen herideren.
wijders verklaarde de Testatrice zoo enige min=
derjarige in deeze moghte koomen te sekerderen,
te secluderen de maarstraat derde plaats (behouden
haar eere en allen anderen ende tot vooghdt en
Toeziender over dezelve te nomineren de naaste in
bloede de voorscheeve pupillen van des vaders en
moeders zeijde bestaande
Dit de Testatrice voorgelezen zijnde verklaarde
sij alzo te wesen haren Testament laaste ende
Uijtterste wille, willende en begerende dat
dezelve zal sijn volkomen stant en effect sorte
ren het zij dan als een Testament, Codicille
donnatie inter vivos aut caus Martis oft zodanig
anders als een jders uijtterste wille het beste
naar reghten kan bestaan schoon allen de Costen
men daartoe gerequireert niet volkomentlijk
waren geobserveert, dezelve voor zoo veel in
haar is derogerende bij dezen Aldus gedaan
en
ten woonhuijre vande Testatrice
getesteert en gepast binnen dongen
voornoemt heeden den tweeden September des
Jaars seventienhondert negenentwintigh te
prezentie van Wijnant Janssen Bink ende
Jan Adriaan Kuijpers beijde Inwoonders als ge=
tuijgen hier toe versoght.
dit nevenstaande is ’t hantmerk van de Testatrice
dit nevenstaande is ’t hantmak van den lesten getuijge
Trijnant Janssen Bink
van adriaen Huij
mij Toirkonde
Adr: hem Nots: publ:
1729
in Godes oneijndige Barmhertigheijt en haar
Doodt lighaam d’ aarde met een eerlijke en Christi=
lijke begraaffenisse bevoolen te hebben tot haere
enige ende universeele Erffgenaam in alle haar
Obligatien en andere
naar te latene goederen egeene van dien uijt=
gezondert van wat benaming ofte natuere
te Instituee
die zoude mogen sijn haere moeder Elisabeth
Dingeman peeters huijsvrouw van Cornelis
Willemsen Rokense woonende inde leegh straat
voorschreven, en dat met volkomene titule van
Institutie zoo des behoort, omme allen dezelve
goederen te aanveerden en goede te slaan als
haar vrijen eijgen goedt zoude bekroon oft tegen=
zeggen van mande wie ’t zouw mogen wesen ende
zulcks met seclusie van allen die geene die
ab intestato in dezen zoude hebben konnen ofte
moogen herideren.
wijders verklaarde de Testatrice zoo enige min=
derjarige in deeze moghte koomen te sekerderen,
te secluderen de maarstraat derde plaats (behouden
haar eere en allen anderen ende tot vooghdt en
Toeziender over dezelve te nomineren de naaste in
bloede de voorscheeve pupillen van des vaders en
moeders zeijde bestaande
Dit de Testatrice voorgelezen zijnde verklaarde
sij alzo te wesen haren Testament laaste ende
Uijtterste wille, willende en begerende dat
dezelve zal sijn volkomen stant en effect sorte
ren het zij dan als een Testament, Codicille
donnatie inter vivos aut caus Martis oft zodanig
anders als een jders uijtterste wille het beste
naar reghten kan bestaan schoon allen de Costen
men daartoe gerequireert niet volkomentlijk
waren geobserveert, dezelve voor zoo veel in
haar is derogerende bij dezen Aldus gedaan
en
ten woonhuijre vande Testatrice
getesteert en gepast binnen dongen
voornoemt heeden den tweeden September des
Jaars seventienhondert negenentwintigh te
prezentie van Wijnant Janssen Bink ende
Jan Adriaan Kuijpers beijde Inwoonders als ge=
tuijgen hier toe versoght.
dit nevenstaande is ’t hantmerk van de Testatrice
dit nevenstaande is ’t hantmak van den lesten getuijge
Trijnant Janssen Bink
van adriaen Huij
mij Toirkonde
Adr: hem Nots: publ:
1729
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 3, Adriaen Sem, Testamenten, 1721-1733
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.