Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
den Eerststervende den langhstlevende van
hen beijde te nomineren en te institueren
met volkomene titule van Institutie zoo
des behoort tot lingh ende universeel Erffge¬
naam in allen de goederen zoo roerende als
Onroerende, haast ende meubil en voorts
niets uijtgezondert van wat naeme ofte nati=
d het ook soude mogen sijn, dewelke den
Eerststervende met de doodt zal komen te
ontruijmen en naer te laten, Omme allen
en goede geslaan te werdt als sijn off haer
vrijen eijgen goet behoudens en met die
dezelve by denzelve Langhstlevende aanveert
last dat denzelven langstlevende belast
behoorlyke
blyfft met de alimentatie de minderjarige
kinderen tot den ouderdom van 25 Jaren, huwelijk
off andere geaprobeerde staete, ende vorders
dat dezelve langstlevende aan de van henne
inderen zal moeten geven voor en betalen
voor moeders vader oft Moederlijk goedt en
Bewijs de somme van tien Caroli guldens
Eens, Ende verders wijders met dezen verstande
dat oft het kwame te gebeuren dat den langer
levende van hen beijde kwame te hertrouwen
150.
dat in zulken geval de voorn:de Institutie
zal komen te cesseren en op te houden en
den langhstlevende meergem:t gehouden en
verplight sijn aan de voorsz: kinderen voor van
der off moeders goet uijt te reijken en te voldoen
de gereghtige helft van hennes Testateur
geheelen boedel en naerlatenschap; Item ve
verklaerden de Testateuren dat oft het geviele
dat nae overlijden vanden Langhstlevenden
enige van henne kinderen offte en van dien
nogh ongehuwt bij dezelve langstlevende
ten dien tijde waren woonende, dat in zulken gevalle
die kinderen oft dat kindt in henne hun
ringe zullen ofte zal mogen blijve woonen
tot trouwen oft sterven toe, sonder daer voor
enige de minste huere aande verdere meede
geinteresseerde te betalen met ook den
hoff daerbij sonder iets anders off vordere
meerder, blijvende niet te min gehouden
het selve huijs in behoorlijke ordinaire repa¬
ratie te onderhouden, en de lasten daervan
te betalen
Wijders verklaerde sy Testateuren uijt haren
Boedel en naelatenschap te secluderen
behouden haer eerd) alleen magistraten ofte
hen beijde te nomineren en te institueren
met volkomene titule van Institutie zoo
des behoort tot lingh ende universeel Erffge¬
naam in allen de goederen zoo roerende als
Onroerende, haast ende meubil en voorts
niets uijtgezondert van wat naeme ofte nati=
d het ook soude mogen sijn, dewelke den
Eerststervende met de doodt zal komen te
ontruijmen en naer te laten, Omme allen
en goede geslaan te werdt als sijn off haer
vrijen eijgen goet behoudens en met die
dezelve by denzelve Langhstlevende aanveert
last dat denzelven langstlevende belast
behoorlyke
blyfft met de alimentatie de minderjarige
kinderen tot den ouderdom van 25 Jaren, huwelijk
off andere geaprobeerde staete, ende vorders
dat dezelve langstlevende aan de van henne
inderen zal moeten geven voor en betalen
voor moeders vader oft Moederlijk goedt en
Bewijs de somme van tien Caroli guldens
Eens, Ende verders wijders met dezen verstande
dat oft het kwame te gebeuren dat den langer
levende van hen beijde kwame te hertrouwen
150.
dat in zulken geval de voorn:de Institutie
zal komen te cesseren en op te houden en
den langhstlevende meergem:t gehouden en
verplight sijn aan de voorsz: kinderen voor van
der off moeders goet uijt te reijken en te voldoen
de gereghtige helft van hennes Testateur
geheelen boedel en naerlatenschap; Item ve
verklaerden de Testateuren dat oft het geviele
dat nae overlijden vanden Langhstlevenden
enige van henne kinderen offte en van dien
nogh ongehuwt bij dezelve langstlevende
ten dien tijde waren woonende, dat in zulken gevalle
die kinderen oft dat kindt in henne hun
ringe zullen ofte zal mogen blijve woonen
tot trouwen oft sterven toe, sonder daer voor
enige de minste huere aande verdere meede
geinteresseerde te betalen met ook den
hoff daerbij sonder iets anders off vordere
meerder, blijvende niet te min gehouden
het selve huijs in behoorlijke ordinaire repa¬
ratie te onderhouden, en de lasten daervan
te betalen
Wijders verklaerde sy Testateuren uijt haren
Boedel en naelatenschap te secluderen
behouden haer eerd) alleen magistraten ofte
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 3, Adriaen Sem, Testamenten, 1721-1733
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.