archieftoegang 930, inventarisnummer 3, pagina 106
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
mogen opgeright hebben, niet willende dat allen dezelve ofte een van dien enigh het alderminste effect sullen oft zal sorteren en overzulcx van nieuws disponnerende on= verklaarde zij Testateuren, ingevalle sij inden bij den anderen koome te procureren, den een die anderen en zulcxs reciproquelijk malkanderen te institueren op de toght en ’t vrught gebru¬ van des eerst afflijvigen goederen ’tgeene van dien uijtgesondert onder den last, en dat bedingh dat dezelve langstlevende gehouden blijfft daertegens te alimenteren tot competenten ouderdom huwelijk, oft andere geapprobeerde Staete, de kinderen die zij te same aan den andere zullen koom te procureren, en wel in als zulken alimentatie als preuve en Godt vrughtige ouders omtrent henne kinderen ver¬ plight ende gehouden zijn en de langhst levende mede overleden zijnde zoo verklaren de Testateuren te wille, dat allen hare naer te laete goederen bij hare kinderen van tweeden bedde over diep en in egale portien zonder aanschouw van schoonmoederschap off diergelijke zulle moete werden gepart en gedeelt, edogh met dezen verstande dat het voor indt van den Testateur met name Jan Adriaan Vermoole voor zigh alleen zal 105. zal behouden sijn moeders goedt reedts voor een gedeelte verstorven, ende dat bij Overlyden vande Grootvader van t zelve nogh zal koomen te versterven, Item dat denzelven Jan Adriaan Vermoole uijt hooffde van sijn vader den Testateur in deeze (om redenen zoo hij zeijde) zal moeten hebben, trekken ende genieten de gereght. helffte van allen des Testateurs goeden zoo als den boedel op sijn overlijden zal geconstitueert zijn egeene ook van dien uijtgezondert van wat benaminge offte natuere die zoude moogen zijn waermede denzelve zal moeten affstant doen van de vorderen boedel en goederen van den Testateur, dewelke dan vorders bij der Test teur aan den anderen te procureren inde een even die zulle moete werden gepast en gedeijlt, als voorschreve staat, en of ingeval den Testateur eerst dezer wereldt overleedt inderen geprocureert hebbende zoo zal zijn voorn: soon de voorsz: helffte terstont affdeijlen en de langstlevende mitsdien ontlast en gedeschargheeft zijn, van zijne alimentatie wijders ver¬ klaarde hij Testateur dat off het geviel dat hij voor sijne huijsvrouw zonder kinder bij haer naer te laeste, dezer wereldt overlee¬ dat hij in zulk geval aan dezelve sijne huijsvrouwe maakt ende bespreekt, de somme van tintigh Caroli Guldens Jaer¬ in haer leeven langh gedurende, waer
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 3, Adriaen Sem, Testamenten, 1721-1733
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/