bij ten andersints sigh soude stabileren en ten te letten, voor huwelijks goedt het deren bij die occasie te maken, als andersints daar in begrepen en onder gereekent sal moeten mij ve reijken de somme van Een hondert vijffigh een aan ider van deselve, Ende aangaande den eijgendom dies goederen, als die den Testateur alnogh int hooffde van sijn eerste vrouwe sal soude mooge besitten, Is haar Comparanten Testanten wille ende begeerte, dat deselve en alle degeene die hen te same, offte ider in ’t particulier, bij versterff off andersints nogh moghte aankoomen haar doode van den langst leevende egalijk en even diep sullen geparten en gedeelt werden, soo bij de voorkinderen van den Testateur als de doghter met name Maria door de Compt Testanten aan den anderen verwekt een reprocreeert, sonder deswegen eenig aanschouw te maken wiens goederen die de considerabelste soude sijn moogen lugtende sij comparanten met de legiti¬ ime portie uijt het kindt off kinderen die sig tegens desen moghte willen aankanten, latende ’t overige aan diegeene, die van voorsz: kinderen deesen Testamente in sijn volle kragt sullen onderho= 4 den 1 wijders verklaarde sij Testanten te willen dat soo des Testateurs voor doghter genaamt Jacomijntje bij testament off andersints conside¬ rabelijken wierde bevoordeelt bij Corn: van der Beek en Adriaantje Laureijse haar oom en inhuij resp:e bij welke sij altans is woonaghtigh de voorsz: huwelijks giffte kans sal koomen te Cessen verders verklaarde de Testatrice particulierlijk te willen en te begeeren, dat de leederen en t linnen mitsgaders d’ ornementen off kleijnodien tot haren Lijve behoorende, naar hare Doodt sullen werden geproffiteert en genooten alleen bij hare voorsz. Doghter Maria, sonder daarvooren aan hare portie iets te mooge misse, Ende off ’t kwame te gebeuren dat de voorsz. Maria voor ’t overlijden van haar moeder deeser wereldt kwame te passeren, verklaarde sy Testatrice tot hare Universeele Erffgename te nomineren en in stitueren de voorkinderen van haren man voorsz: ijdts voor een portie naar rato, mits uijtreijkende aan diegeene die ab intestato tot des Testatrices naarlatenschap soude weese gereghtight eene somme van twee hondert gulden eens, daarmeede deselve uijt haren Boedel secluderende, eijndelijk verklaarde hij Comparanten Testanten Indien eenig minderjarige in deesen soude koomen te heride ren wel expresselijk te secluderen de heere Magistraate, Weeskamer offte andere persoonen Cabo honore) tot vooght en toe= ghender oots deselve nominerende die haar van svaders en ’s moeders seijde de naast in bloede sullen bestaan, Dit den Testateur ende de Testatrice voorgeleesen sijnde, verklaarde sij te wesen haar Testament laaste en uijtterste wille, willende en begeerende dat hetselve sal volkoomen stant grijpen en effect sorteeren ’t sij dan als testament Codicille, gifte onder den Leevende off uijtsake des doodts, offte soodanig als arts uijttersten wille het
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 3, Adriaen Sem, Testamenten, 1721-1733
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!