Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
ende Maria Paulusse met authori¬
zatie en magt een cooper behoorelijke veste
en toedeese te doen de cooppenn te
ontfangen, quitantie Cassatie in forma
van dien te passeren, en allen de lastige
ook
schulden des boedels ofte op de voorsz: panden
verhypothequeert te voldoen ende te suijveren
Ende generalijk alles verders te doen en verrigte
weste intentie dezes zoude mooge werden ver¬
geijst en door de constituante prezent, en
voor oogen zijnde zelve touw konnen gedaan
en verrigt worden, met magt van substitu¬
tie in Communi forma, beloovende sij con=
stituant te zullen houden onder houden
voor goet Raet bondigh en van waarde alle
in het Algemeijn
het geene ten deere seker inne door haren
voorn. geconstitueerden offtelijnen gesubsti¬
tueerde zal wesen gedaan en verright onder
verbandt, bedwank en executie van haar
persoon en goederen als naar reghten al¬
dus gedaan en gepasseert binnen jongen
voornt. huijden den tweeden september des
Jaars seeventienhondert drieenveertigh
te prezentie van Adriaan Hendrik
95
Bouwens en Jan Hendriks de West beijde
Inwoonders als getuijgen hier toe verzoght.
dit nevenstaande is het kantmerk van de
Constituante die verklaarde niet te konnen
Schrijven Adrijaen Hendrick Bouwens
Jan Hendrik de werdt
Mij Toirconde
Adr hem Notaris
1793
zatie en magt een cooper behoorelijke veste
en toedeese te doen de cooppenn te
ontfangen, quitantie Cassatie in forma
van dien te passeren, en allen de lastige
ook
schulden des boedels ofte op de voorsz: panden
verhypothequeert te voldoen ende te suijveren
Ende generalijk alles verders te doen en verrigte
weste intentie dezes zoude mooge werden ver¬
geijst en door de constituante prezent, en
voor oogen zijnde zelve touw konnen gedaan
en verrigt worden, met magt van substitu¬
tie in Communi forma, beloovende sij con=
stituant te zullen houden onder houden
voor goet Raet bondigh en van waarde alle
in het Algemeijn
het geene ten deere seker inne door haren
voorn. geconstitueerden offtelijnen gesubsti¬
tueerde zal wesen gedaan en verright onder
verbandt, bedwank en executie van haar
persoon en goederen als naar reghten al¬
dus gedaan en gepasseert binnen jongen
voornt. huijden den tweeden september des
Jaars seeventienhondert drieenveertigh
te prezentie van Adriaan Hendrik
95
Bouwens en Jan Hendriks de West beijde
Inwoonders als getuijgen hier toe verzoght.
dit nevenstaande is het kantmerk van de
Constituante die verklaarde niet te konnen
Schrijven Adrijaen Hendrick Bouwens
Jan Hendrik de werdt
Mij Toirconde
Adr hem Notaris
1793
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 2, Adriaen Sem, Procuraties, quitanties, repudiaties, revocaties en staten en inventarissen (P-S)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.