Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Belle
B
Compareerde voor mij Adriaan hem
openbaar Notaris bij den Ed: mogt Rade en
eenhove van Brabant in 's Hage geadmitteert
binnen de Heerlijckhijt Borger, Barronie
van Breda, Resideerende ende de getuijgen
waargenoemt t willem van Nieuwen
huijsen scheepen en Coopman tot sprangh
ons notaris en getuijgen bekent denwelken
verclaarde te authoriseeren en magtich te
maken, sulkx zijn E: is doende bij deezen
Adrian Legrandt secretaris inden ouden
hove van Horn, tot gelse met Notaris
en Prourens tot oosterhoudt, senalijck
omme uijt name ende van weegens den
Comparant te Compareeren, ter Secretarije,
en voor scheepenen der heerlijckhijdt van ter
lijden, ende aldaer te Casseeren en doen roijeeren
sodanich acte van nader verbant als Cornelis
Jan Ruijter, ten behoeve van den Comparant
heeft verleeden ende gepasseert tot Secretarij
voort tot meerdere securitijt van eene
Capitale somme van ses hondert guldens
ende te verklijne Intresten van dien ende
de goederen, daar inne tot nader verbant
gestelt uit het verbant te ontslaan
Na Costuijme locael gebruijkelijck alsmeede
alle uijtstaande Capitalen die den Compt
soo binnen de vrijhijt oosterhoudt als of
andere plaatsen is hebbende en te goede
heeft ten allen tijde te mogen innen
manen ende ontfangen, ’t zij inde minne
tzij bij alle middelen van regten, de
ombillige debiteuren
daar toe geregtelijck te constringeeren
dezelve zaeke of haeren met alle op en
tusschen comende aenten en Exceptien
ve
B
Compareerde voor mij Adriaan hem
openbaar Notaris bij den Ed: mogt Rade en
eenhove van Brabant in 's Hage geadmitteert
binnen de Heerlijckhijt Borger, Barronie
van Breda, Resideerende ende de getuijgen
waargenoemt t willem van Nieuwen
huijsen scheepen en Coopman tot sprangh
ons notaris en getuijgen bekent denwelken
verclaarde te authoriseeren en magtich te
maken, sulkx zijn E: is doende bij deezen
Adrian Legrandt secretaris inden ouden
hove van Horn, tot gelse met Notaris
en Prourens tot oosterhoudt, senalijck
omme uijt name ende van weegens den
Comparant te Compareeren, ter Secretarije,
en voor scheepenen der heerlijckhijdt van ter
lijden, ende aldaer te Casseeren en doen roijeeren
sodanich acte van nader verbant als Cornelis
Jan Ruijter, ten behoeve van den Comparant
heeft verleeden ende gepasseert tot Secretarij
voort tot meerdere securitijt van eene
Capitale somme van ses hondert guldens
ende te verklijne Intresten van dien ende
de goederen, daar inne tot nader verbant
gestelt uit het verbant te ontslaan
Na Costuijme locael gebruijkelijck alsmeede
alle uijtstaande Capitalen die den Compt
soo binnen de vrijhijt oosterhoudt als of
andere plaatsen is hebbende en te goede
heeft ten allen tijde te mogen innen
manen ende ontfangen, ’t zij inde minne
tzij bij alle middelen van regten, de
ombillige debiteuren
daar toe geregtelijck te constringeeren
dezelve zaeke of haeren met alle op en
tusschen comende aenten en Exceptien
ve
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 2, Adriaen Sem, Procuraties, quitanties, repudiaties, revocaties en staten en inventarissen (P-S)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.