te laaten, ende ingevalle sij voor hem dezes werelt kwam te overlijden dat in dit geval hij George winkelaar simpel, en alleenlijk uijt haren boedel souw mogen naar hem nem het geene hij ten tijde van het aangaan des Huwelijks hadt ingebragt, zonder idts in het alderminste uijt haren Boedel te mogen proffiteren efte genieten, zoo verklaarde dn Testatrice Coddcillante te willen, en te Be igeeren, dat dit meede zal werden agtervolg en naargekoomen gelijk ook harenwille jen degeeste is, dat haren zoon Jan voor aff en voor alle Deelinge zal trekken, en proffiteren eene somme van veertigh guldens tot een pak klederen ten zulke in eenige Belooninge vande Diensten die sij verklaarde van hem genooten te hebben Ende Compareerde meede George Winkelaas voorn. Dewelke verklaarde zigh te confirmeren, ende te gedragen mndtgenaau ’t gunt ten deezen in sijnen opzigte is tes neder gesteltt met vernidtiginge van alles wat hij hier te vorene mogt hebben gestipuleert, en getosteert tot ivende zoo hij Langst Leevende blijfft, buijten ’t alhier vermelde sijn voorg hier te voorens voor mij notaris op feekere getuijgen gedisponneerde ^ in kragt en waerdek wijders verklaarde sij Testatrice Codeil „ lante uijt haren Boedel, en naarlatenschap te sluijten behoudens haar Edre, De magistra allier en allen anderen heeren oppervoort 51. den die hen eenigh gezagh zouden konnen toeeijgenen over den minderjarige die in deren zouden konnen koomen te rerideren, tot voogt over allen dezelve nominerende,en aanstellende Arnoldus schep woonende tot Smoesjen tot Toeziende voogt Loendert van Os haar Codecillants oudts te zoon gee ^ indt magt van Assumptie, en surrogatie van andere voogdt en Toeziender als naar wel¬ gevalle vende dezelve alle authoriteijt en magt die Testamentaire voogden naar Reghten Competeert. Dit verklaarde de Codecillanten Testatris te wesen haren Testamente1 Coddcille, laasten en Uittersten wille, willende ten Begeerende dat dezelve zal sijn volkomen standt en effelt sorteren, het sij dan als een Testament, Codecile giffte onder den leevende, offte uijt saake des Doodts, offte zoodanigh een jders uijttersten wille het beste kan bestaan, schoon allen de solem¬ miteijten daartoe gerequireert niet velvol¬ i komentlijk waren geobserveert dezelve voorzoo veel inhaar is derogherende ten affgaande bij deezen Aldus gedaan en gepasseert binne ^ voornt. December Jongen ^ den 9en Jueit des Jaars 1750, tet pre„ sentie van Lambregt scheerdersende Jan Adr van Dongen beijde Inwoonders als getuijgen hier toe verzogt. dinaena Cantor George wincklen Dit nevenste, is ’t hantmerk van den eerste getuijge die verklaarde niet te konnen schrijven Jan Adra van Dongen. Mij Toirconde Adrm tem Notaris ƒ 1750.ƒ
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 1, Adriaen Sem, Approbaties, appellatie van vonnissen, borgtochten, beloftes, codicillen, coopcondities, contracten, donaties et causa mortis, decistenties, erfdelingen, huwelijkse voorwaarden, huurcedullen en obligaties (A-O)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.