Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
36„
B: Rielle
Wic
In den Naame Godes Amen
compareerde voor mij Adriaan Sem Openbaar
Notaris bij den Eedele Moogenden daade van Bra¬
„ bandt en lande van Overmaare in ’s graven
Haage geadmitteert binnen de eelijkheijt
Jongen beriderende en de getuijgen naargent
Abraham de Bessong Coster en voorzanges) ende
Maria pieter Dankers Eghte Luijde woonende
tot Alphen in de Baronnie van Breda, de
getuijgen bekent, en sij tweede Comparante voor
zoo veel des noots, met mij notaris geassisteert
Dewelke bij deeze codecillaire Dieporitie gelag
mentlijk verklaaren Alnogh te approberen, zoo
danigh Testament als sij Comparanten hebben
gepasseert, gemaakt en opgeright voor den
Notaris enrecheverl stuijge Dionisius de
Rooij en zeekere getuijgen binnen Alshien
zijnde van date den 20en Junij 1713 willen desen
begeerende dat ’t zelve zijn volle effect zal
sotteren, voor zoo veel hetzelve niet is contra=
Grierende aen strijdigh aan deeze codecillaire
Dispozitie waar bij de Comparanten uijt een
Zonderlinge affectie en patticuliere Reeder
haar daartoe moverende, te prelegateeren
gelijk sij verklaaren bij deeze dat haare
B: Rielle
Wic
In den Naame Godes Amen
compareerde voor mij Adriaan Sem Openbaar
Notaris bij den Eedele Moogenden daade van Bra¬
„ bandt en lande van Overmaare in ’s graven
Haage geadmitteert binnen de eelijkheijt
Jongen beriderende en de getuijgen naargent
Abraham de Bessong Coster en voorzanges) ende
Maria pieter Dankers Eghte Luijde woonende
tot Alphen in de Baronnie van Breda, de
getuijgen bekent, en sij tweede Comparante voor
zoo veel des noots, met mij notaris geassisteert
Dewelke bij deeze codecillaire Dieporitie gelag
mentlijk verklaaren Alnogh te approberen, zoo
danigh Testament als sij Comparanten hebben
gepasseert, gemaakt en opgeright voor den
Notaris enrecheverl stuijge Dionisius de
Rooij en zeekere getuijgen binnen Alshien
zijnde van date den 20en Junij 1713 willen desen
begeerende dat ’t zelve zijn volle effect zal
sotteren, voor zoo veel hetzelve niet is contra=
Grierende aen strijdigh aan deeze codecillaire
Dispozitie waar bij de Comparanten uijt een
Zonderlinge affectie en patticuliere Reeder
haar daartoe moverende, te prelegateeren
gelijk sij verklaaren bij deeze dat haare
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 1, Adriaen Sem, Approbaties, appellatie van vonnissen, borgtochten, beloftes, codicillen, coopcondities, contracten, donaties et causa mortis, decistenties, erfdelingen, huwelijkse voorwaarden, huurcedullen en obligaties (A-O)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.