Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
isints daar in naa deghten koomende) off
jetwes dieewegens jen oostzulks henlieden zal
mogen voor bijgaan aangezien sij Comp:te in het
voorsz: steval nu voor als dan veenuntieerende
van henliede reght tot de gemelte legitime
portie, verbindende de comparanten voor de
naakoominge en voldoeninge van ’t geene
voorschreven staat, derzelve persoonen en
goederen, die stellende ten bedwank van allen
’s Heeren reghten ende Reghteren, Aldus
gedaan en gepasseert binnen dongen voorn
Op huijden den 22eten Augustus des Jaars see=
nventienhondert Drieenvoortigh, te prezentie
van Govert Cornelis Goossens woonende tot
s moesende Cornelis van den Oort woonende
alhier op klijn dongen beijde als getuijgen
hiet toe verroght.
Michiel Molenschott
Pitronella Verharen
Dit nevenstaande is het kant
„meek van den Eersten getuijge die
verklaarde niet te konne schrijven
Dit nevenstaende is het kantmek
van den tweeder getuijgen die vert
vklaarde niet te konnen schrijven
Mij Toirconde
Adra hem Notaris
1793
jetwes dieewegens jen oostzulks henlieden zal
mogen voor bijgaan aangezien sij Comp:te in het
voorsz: steval nu voor als dan veenuntieerende
van henliede reght tot de gemelte legitime
portie, verbindende de comparanten voor de
naakoominge en voldoeninge van ’t geene
voorschreven staat, derzelve persoonen en
goederen, die stellende ten bedwank van allen
’s Heeren reghten ende Reghteren, Aldus
gedaan en gepasseert binnen dongen voorn
Op huijden den 22eten Augustus des Jaars see=
nventienhondert Drieenvoortigh, te prezentie
van Govert Cornelis Goossens woonende tot
s moesende Cornelis van den Oort woonende
alhier op klijn dongen beijde als getuijgen
hiet toe verroght.
Michiel Molenschott
Pitronella Verharen
Dit nevenstaande is het kant
„meek van den Eersten getuijge die
verklaarde niet te konne schrijven
Dit nevenstaende is het kantmek
van den tweeder getuijgen die vert
vklaarde niet te konnen schrijven
Mij Toirconde
Adra hem Notaris
1793
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 1, Adriaen Sem, Approbaties, appellatie van vonnissen, borgtochten, beloftes, codicillen, coopcondities, contracten, donaties et causa mortis, decistenties, erfdelingen, huwelijkse voorwaarden, huurcedullen en obligaties (A-O)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.