niets ter weerelt van wat benaaminge off hoedaenig heijt het ook soude mogen weesen daarvan uitgesondert om bij de langstleevende te worden aanveert aanstonts naar overlijden van de Eerststervende, en vervolgens in kragte deeser daarmeede gehandelt als met sijn off haer ander vrij eijgen goedt, sonder bekreuw moeijenisse off te genseggen van mande, mits dat de langstleevende daar teegens gehouden en verpligt sal weesen de kinderen wel ke sij reets bij malkanderen hebben verwekt en die sij nog verder soude mogen coomen te verwekken te alimenteeren in alle behoorelijke alimentatie leerdie en stilatie als na vermogen en toestand des boedels, en sulks ter tijd en wijle toe, dat deselve kinderen sullen berijkt hebben, en gekoomen sijn ten ouderdom van vyffentwintig jaaren huwelijk of anderen geapprobeerden staate, en als dan booven dien aan der deselve kinderen uijt te rijken en te voldoen voor vader off moederlijk goed bewijs off legitime portie eene somma van vijffentwintig guldens deselve kinderen daarop meede tot haare meede Erffgenaamen institueerende met volkoomen titule van Institutie soo des behoort ende op dat haaren comparanten naar te laatene kinderen off derselver wettige descendenten op de compa¬ ranten resp:e overlyden weesende minderjaarig uijtlan¬ dig off ander toesigt behoevende niet moogen versteeken syn van Goede Voorsorg, soo verklaaren sy Testateuren elkanderen reciproque over deselve aan te stellen en te committeeren tot voogd off voogdesse met magt van assumtie surrogatie en substitutie, Geevende aan den selve soodaenig ampel gesag en authoritijt als aan voogden eenigsints na regten kan en mag gegeeven worden, en ingevalle op het overlijden van de langstleevende ofte nog minderjaerige in henne boedels bevonden wierden, in 49. committeeren en stellen de Testateuren over deselve aen tot voogd Bernardus Joost Raassen, en tot Toesiende voogd sie= ter Gijsbert van der Weijden met gelijke magt van assumtie surrogatie en substitutie als voorschreeve is, en deselve meede overlijdende het sij voor off na doode van de langst¬ leevende en nog minderjaerige in der Comparanten Boedels sijnde, dan soo roepen en stellen de Testateuren eene van moederlijke seide tot voogd, en eene van vaderlijk seijde tot toesiende voogd die minderjaarige als dan het naaste in den bloede bestaande, geevende aan deselve een evengelijke magt als hier voor gesegt is, secludeerende mitsdien met behoorelijke respect uijt hunne Boedels en haarlatenschappen alle heeren magistraaten, weesmeest ren bailliuwen schouten, en alle anderen die buyten dese Dispositie daarover eenig gesag souden connen off mogen reffenen. allentgeene voorschreeve staat den Comparanten duijde lijk en distinctelijk voorgeleesen sijnde, verklaarden sij lieden het selve wel verstaan te hebben, en alzoo te weesen hun lieder Testament laaste en Uiterste wille¬ Begeerende dat het selve daar voor valideeren en Effect sorteeren sal, het sy als Testament, Codicille gifte onder ter saeke des doods off onder de leevende, soo en gelijk een iegelijks uiterste wille best subsisteeren kan en mag niet teegenstaande eenige defecten omissien, ’s lands off plaatse, lijke costuijmen contrarie dicteerende; versoekende ten dien eijnde het uiterste beneficie te moogen genieten Aldus gedaan getesteert en gepasseert binnen dongen voorn. ten Comptoir ten woonhuijse van de Testateuren op heeden den vijffen Twintigste Juny 17 vierensestig ter pre¬ sentie van Adriaan Jansen Vermoolen, en Willem van Jool seijde Inwoonders alhier als getuijgen hier toe versogt en geroep neevenstaand is ’t hantmerk van den Testateur Pieter Adam ander weijden verplaast mits desselfs swakheijt niet anders te connensche en Pieternella gevaert van Dongen Adriaenssen vermoolen Willem VangoolToirkonde m Nots: Publ: 1764
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 9, Adriaen Jacob Sem, 1763 - 1769
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.