te laatene goederen soo roerende als onroerende, Actien Inschulden en crediten, Gout, silver, gemunt en onge= munt, linnen en wolle, niets ter weerelt daarvan uijtgesondert van wat benaaminge ofte hoedaenigheijt het ook soude moogen weesen off waar ter plaatse geleegen; omme vervolgens in cragte deeser bij de langstleevende aanveert en goede geslaan te worden als sijn off haar ander vrij eijgen goet, en dat sonder bekreun, moeijenisse off teegenseggen van mande, mitsdat deselve langstlee¬ vende gehouden en verpligt blijft nae overlijden van de Eerststervende aan henne kinderen door hen berijts bij den anderen verwekt, voor haare legitime portie off vaeder, off moederlijk goed en bewijs uijt te keeren en te voldoen ieder deselve eene somma van vijff gulden en vijff stuijvers, Desel¬ te kinderen daarop meede tot haare meede Erffgenae¬ men institueerende met volkoome Titule van Institutie soo des behoort. wijders verclaaren de Testateuren tot voogdt off voogdesse wer allen minderjaarige die in hen naarlaatenschap mogte coomen te erven, aan te stellen en te committeeren de vaeders off moeders deselve, en die dificieerende en ontbreekende en nog minderjaerige in den Testateuren naar te laatene boedel bevonden wordende, dan soo roepen en stellende Testateuren eene van vaederlijke seide tot voogt en eene van moederlijke seijde tot toesiende voogt, die minder jaarige het naaste in den bloede bestaande, geevende aan alle deselve de magt van assumtie surrogatie en substitutie en verder soodaenig ampel gesag en authoritijt als aan voogden eenigsints naar regten kan en mag gegee= ven worden, mitsdien met behoorelijk respect uijt hun Testateuren Boedel en naarlaatenschap secludeerende alle Heeren Magistraa= ten weesmeesteren, bailliuwen schouten en alle anderen die buij¬ ten deese Dispositie daarover eenig gesag souden connen of moogen oeffenen. Allent geene voorschreeven staat den comparanten duij¬ delijk en distinctelijk voorgeleesen sijnde, verklaarden sij lieden hetselve wel verstaan te hebben en alzoo te wee¬ en hun lieder Testament laaste en uijterste wille, Be= geerende dat het selve daarvoor valideeren en Effect sor¬ teeren sal het sij als Testament, Codicille, gifte ter saake des doods off onder de leevende soo en gelijk een iegelijks uijterste wille best subsisteeren kan en mag niet teegen staande eenige defecten, missien, ’s lands off plaatse Costum men contrarie dicteerende, versoekende ten dien eijnde het uijterste beneficie te moogen genieten. Aldus gedaan getesteert en gepasseert binnen dongen voorn:t ten Comptoire mijns notaris op heeden den Dartiende April seeventien hondert vier en sestigh, ter presentie en overstaan van Jan Anthonie Verhelst en Jan Willem van Spaandonk beijde Inwoonders alhier als getuijgen hier toe versogt en geroepen. dit neevenstaande is het hantmerk van Dingeman Geeritse van den Hout verclaart niet te connen schrijven. dit neevenstaande is het hantmerk van Cornelia Jacob van Gils verclaart uts: van Antonie verhelst Jan Willem van Canon Mij Toirkonde ten Nots: Publ: 1764
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 9, Adriaen Jacob Sem, 1763 - 1769
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.