Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
N
vinden
Compareerde voor mij Adriaan Jacob Sem Openbaar
notaris bij den Edele Moogende Raade en Leenhove van Brabant
en de landen van Overmaze in s Hage secreëert, mitsgaaders door
Haar Edele Moogende de heeren praesident, Raaden ende reecken
meesters van sijne Doorlugtigste Hoogheijt den heere Prince
van Orange en Nassau et la geadmitteert binnen de
eerlijkheijt dongen resideerende ende getuigen naargenoemd
Cornelis Peeters van Dongen ende Hendrina Peeters van Dongen,
broeder en suster van halven bedde, beijde ongehuwt eene mina
te saamen wooninge en huijshouding houdende en doende, alhier
in den Hoogenham, ons Notaris en getuijgen bekent, den eerste com¬
parant eenigsints siekelijk nae den lighaame en sij tweede compa¬
rante gesont, en voor soo veel des noods met mij notaris geadsisteert
hebbende beijde alle vereijstens om te connen testeeren; Dewelke
betuijgden niet gaarne deeser weerelt te willen overlijden, son¬
der eerst en alvoorens gedisponeert te hebben van hunne respecti=
velijk naar te laatene goederen, ende hetselve doende elk uijt
sijne vrije en onbedwongen wille sonder opmaakinge off mis¬
lijdinge van mande, soo sij seijde, soo verclaaren sij Testateuren
de eerststervende, de langstleevende van hen beide te nomi¬
neeren en te institueeren reciproquelijk ende sulks over ende
weeder over met volkoome Titule van Institutie soo des be=
hoort, tot sijne off haare eenige en Universeele Erffgenaam
op ende in den eijgendom van alle de roerende en onroerende
goederen actien, schulden en crediten, niets ter weerelt van wat
benaaminge offte hoedaenigheijt sulks ook soude moogen weesen
daarvan uijtgesondert bij de eerststervende naar te laaten omme
vinden
Compareerde voor mij Adriaan Jacob Sem Openbaar
notaris bij den Edele Moogende Raade en Leenhove van Brabant
en de landen van Overmaze in s Hage secreëert, mitsgaaders door
Haar Edele Moogende de heeren praesident, Raaden ende reecken
meesters van sijne Doorlugtigste Hoogheijt den heere Prince
van Orange en Nassau et la geadmitteert binnen de
eerlijkheijt dongen resideerende ende getuigen naargenoemd
Cornelis Peeters van Dongen ende Hendrina Peeters van Dongen,
broeder en suster van halven bedde, beijde ongehuwt eene mina
te saamen wooninge en huijshouding houdende en doende, alhier
in den Hoogenham, ons Notaris en getuijgen bekent, den eerste com¬
parant eenigsints siekelijk nae den lighaame en sij tweede compa¬
rante gesont, en voor soo veel des noods met mij notaris geadsisteert
hebbende beijde alle vereijstens om te connen testeeren; Dewelke
betuijgden niet gaarne deeser weerelt te willen overlijden, son¬
der eerst en alvoorens gedisponeert te hebben van hunne respecti=
velijk naar te laatene goederen, ende hetselve doende elk uijt
sijne vrije en onbedwongen wille sonder opmaakinge off mis¬
lijdinge van mande, soo sij seijde, soo verclaaren sij Testateuren
de eerststervende, de langstleevende van hen beide te nomi¬
neeren en te institueeren reciproquelijk ende sulks over ende
weeder over met volkoome Titule van Institutie soo des be=
hoort, tot sijne off haare eenige en Universeele Erffgenaam
op ende in den eijgendom van alle de roerende en onroerende
goederen actien, schulden en crediten, niets ter weerelt van wat
benaaminge offte hoedaenigheijt sulks ook soude moogen weesen
daarvan uijtgesondert bij de eerststervende naar te laaten omme
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 9, Adriaen Jacob Sem, 1763 - 1769
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.