huwelijk off anderen geapprobeerden staate, en als dan booven dien aan ieder derselve kindt off kinderen uijt te Rijken en te voldoen voor vaeder off moederlijk goedt, bewijs off Legitime Portie, soodaenige somme als de langstleevende gemoedelijk nae gewigt en toestandt des Boedels sal oordeelen te behooren, deselve kint off kinderen in voegen voornoemt meede tot haare meede Erffgenaeme institueerende met volkoomen titule van Institutie soo des behoort kint off Ende ingevalle de Testateuren sonder kinderen uijt dit hun huw lijk te verwekken en agter te laaten, deeser weerelt quaeme te over lijden, in sulken gevalle, en anders niet, is den Testateuren Expresse wille ende begeerte dat nae overlijden van de Langstleevende alle de oude vaste aanbestorvene goederen sullen jaar en keeren ter seijde waart daar deselve van voort gekoomen sijn; En de vaste toe¬ ren staande huwelijk geconquesteert wordende, dat deselve nae doode van de langstleevende sullen devolveeren en geerfft worden de eene helffte bij de vrienden ab in testato van den Testateur, ende andere off weederhelfte bij de vrienden ab in testato van de Testatrice, alles ingevolge en nae ordere van het successie en versterff Regt deeser Baronnie van Breda voorts verclaaren de Testateuren dat indien het onverhoop. mogte coomen te gebeuren, dat de Langstleevende door siekte off andere toeval Een en teegenspoeden sig in die toestant gebragt sag, dat het sij hij Testateur off sij Testatrice wie ook de Langstleevende van hen beijde blijfft tot subsisteering noodig mogte hebben Eenige der vaste goederen offte wel alle te belasten off verloopen, sulks in dat cas, maar anders niet sal vrijstaan en vermoogen te doen, dog niet Eerder dan nae dat de Langstleevende sijne eijgene vaste goederen Eerst sal hebben vercogt en geconsumeert; egter soo, en met deese verstande, dat wanneer de Langstleevende sig kwam te begeeven tot Een Tweede huwelijk sij off sij als dan een het allerminste regt nog gesag van eijgendom op de Vaste Goederen door de Eerststervende naargelaaten meer sal hebben off behouden, veel min deselve niet moogen veralieneeren vercoopen off belasten, maar alleen met de bloote togt en revenuen derselve sig moeten te vreede soude wijders verclaaren sij Testateuren met behoorelijk Respect uijt henne Boedel en naarlaatenschap te secludeeren alle Heeren Magistraaten weesmeesteren, Bailliuwen, schouten, en alle anderen, die buijten deese dispositie daar inne soude hebben connen en moogen te pas= Coomen, tot voogdt off voogdesse over allen minderjaarige die in deese soude connen coomen te erven, nomineerende en aanstellende de Langstleevende van hen beijde, en die mede overlijdende en nog minderjaerige in deesen boedel de vaders moeder deselve manquement van de onderdende be dan soo roepenen stellen zij Testateuren en van vaderlijke seijde tot voogt en eene van moederlijke seijde tot toesiende voogt, die min derjaarige van vaeders, en moeders seijde, als dan het naaste in den Bloede bestaande, geevende aan deselve alle soodaenige am¬ pele, en speciale magt, kragt, en gesag soo en gelijk Testamentaire voogden naar regten competeeren, ook de magt van assumtie, surro= gatie, en substitutie, nae haar lieder welgevallen Allent eene voorschreeven staat de Comparanten duijdelijk en distinctelijk voorgeleesen sijnde, verclaarde sij het selve wel verstaan te hebben, en alzoo te weesen hun resp=e Testament Laaste en uijterste wille; Begeerende, dat het selve daer voor val deeren en Effect sorteeren sal, het sij als Testament, Codicille gifte ter saake des doods, off onder den Leevende; soo en gelijk een ders uijterste wille best subsisteeren kan en mag niet teegen staande Eenige Defecten, ommissien, ’s lands off Plaatselijke Costi Contrarie Dicteerende; versoekende ten dien zijnde het uijterste Beneficie te moogen genieten Aldus Gedaan, getesteert, en gepasseert binnen Dongen voorn=t ten woonhuijse van den Testateuren op heeden den vijffden Jul Seeventhien hondert drieensestigh, ter presentie van dee¬ Jacobus Francois van Alphen, en Jacobus Geerardus Sem beijd als getuijgen hier toe versogt en geroepen Hendrick cleer Johanna van Son innen te en Mij Toirkonde en „ 1763
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 9, Adriaen Jacob Sem, 1763 - 1769
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.