Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
11
1
voiren
Compareerde voor mij Adriaan Jacob Sem Openbaar
Notaris bij den Edele Mog: raede ende Leenhove van Brabandt
en de Landen van Overmaze secreëert, mitsgaaders door haar Edele
Moogende de Heeren Praesident Raaden en Reekenmeesters van
sijn doorlugtigste hoogheijt den heere prince van Orange en
Nassau &=a &=a &=a geadmitteert, binnen de heerlijkheijt dongen
Resideerende, en de getuijgen naargenoemt, Catharien Peeters
van Dooremaale meerderjaarige ongehuwde dogter woonende
alhier op d’ Endt van Dongen, ons Notaris, en getuijgen bekent,
geadsisteert voor soo veel des noods met mij Notaris, Eenigsints
siekelijk nae den Lighaeme, Egter haar verstandt binnen en
memorie volkoomen magtig en gebruijkende immers niets con=
trarie bevonden, dewelke betuijgde niet geerne uijt deese weerelt
te willen scheijden, sonder Eerst en alvoorens gedisponeert te
hebben van de goederen bij haar alhier en Elders beseeten
wordende, Ende sulks doende uijt haare eijgene en vrije wille
sonder persuasie off bedwang van mande, soo sij seijde, soo verclaer
de sij Comparante Testatrice te maaken en te Prelegateeren
aan haare Nigt Johanna Anthonise Cloon ten huijse van haar
Testatrice woonende, haar Testatrice woonhuijsinge met agter
huijs hoff erve soo ende gelijk het selve gestaan en geleegen is al„
hier op d’ Endt voors: aan de westsijde van de moerstraat, als meede
ook alle haar Testatrices naar te laatene meubilaire goederen
Linnen en wolle gout en silver gemunt en ongemunt niet roeren
ter weerelt uijtgesondert van wat benaminge het ook soude
moogen sijn, welk geprelegateerde de gem: Johanna Anthonisse Cloon
offte bij vooroverlijden deselve haare wettige descendenten en Erffgenaeme
Ingevolge het successie en versterff regt in deese Baronnie vingerende
en in usantie sijnde, naer Doode van haar Testatrice en worden aan
veert en goede geslaan als haar vrij en Eijgen goedt, sonder bekreun¬
moeijenisse off teegenseggen van mande, Ende dat alles soo de Testa
trice verclaarde uijt eene sonderlinge liefde en affectie die sij de
selve haare nagt is toedraagende.
alledige
ende belangende haare verdere haar te laatene vaste goederen
1
voiren
Compareerde voor mij Adriaan Jacob Sem Openbaar
Notaris bij den Edele Mog: raede ende Leenhove van Brabandt
en de Landen van Overmaze secreëert, mitsgaaders door haar Edele
Moogende de Heeren Praesident Raaden en Reekenmeesters van
sijn doorlugtigste hoogheijt den heere prince van Orange en
Nassau &=a &=a &=a geadmitteert, binnen de heerlijkheijt dongen
Resideerende, en de getuijgen naargenoemt, Catharien Peeters
van Dooremaale meerderjaarige ongehuwde dogter woonende
alhier op d’ Endt van Dongen, ons Notaris, en getuijgen bekent,
geadsisteert voor soo veel des noods met mij Notaris, Eenigsints
siekelijk nae den Lighaeme, Egter haar verstandt binnen en
memorie volkoomen magtig en gebruijkende immers niets con=
trarie bevonden, dewelke betuijgde niet geerne uijt deese weerelt
te willen scheijden, sonder Eerst en alvoorens gedisponeert te
hebben van de goederen bij haar alhier en Elders beseeten
wordende, Ende sulks doende uijt haare eijgene en vrije wille
sonder persuasie off bedwang van mande, soo sij seijde, soo verclaer
de sij Comparante Testatrice te maaken en te Prelegateeren
aan haare Nigt Johanna Anthonise Cloon ten huijse van haar
Testatrice woonende, haar Testatrice woonhuijsinge met agter
huijs hoff erve soo ende gelijk het selve gestaan en geleegen is al„
hier op d’ Endt voors: aan de westsijde van de moerstraat, als meede
ook alle haar Testatrices naar te laatene meubilaire goederen
Linnen en wolle gout en silver gemunt en ongemunt niet roeren
ter weerelt uijtgesondert van wat benaminge het ook soude
moogen sijn, welk geprelegateerde de gem: Johanna Anthonisse Cloon
offte bij vooroverlijden deselve haare wettige descendenten en Erffgenaeme
Ingevolge het successie en versterff regt in deese Baronnie vingerende
en in usantie sijnde, naer Doode van haar Testatrice en worden aan
veert en goede geslaan als haar vrij en Eijgen goedt, sonder bekreun¬
moeijenisse off teegenseggen van mande, Ende dat alles soo de Testa
trice verclaarde uijt eene sonderlinge liefde en affectie die sij de
selve haare nagt is toedraagende.
alledige
ende belangende haare verdere haar te laatene vaste goederen
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 9, Adriaen Jacob Sem, 1763 - 1769
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.