Transkripte durchsuchen » Regional Archive Tilburg
Transkription
Den cooper zal het voorsz: Parceel het geene de vercooperse verclaerd
dat haar aangekoomen is ex testamento van wijlen haere zoon
Adriaan Peeter Smits, die hetzelve had verkreegen van zijnen vader
Peeter Adriaan Smits der Comparante voorn: eerste man) connen
aanveerden aanstonds na dat 't verheff op hem zal weezen ge=
daan.
den cooper zal de oncosten van het passeeren deezer contracte
niet alleen, maar ook die costen welke ter zaeke van het verheff
coomen te reijsen moeten betaalen, geene daervan uitgezondert
alzoo de comparante wel expresselijk heeft bedongen vrijgeld ge=
lijk voorsz: staat.
Tot naarkoominge deezer verclaaren de comparanten ieder in
zijnen opzigte te verbinden hunne respective persoonen en goederen
zonder eenige uijtsonderinge alle dezelve en elk van dien stellende
ten bedwange en executie als na regten.
binnen dongen voornt
Aldus gedaan en gepasseert ten Comptoire mijns Notaris op
heeden den thiende April 1700 een en seeventig, ter presentie
en overstaan van Wilbord Jan Kuijpers en Hendrik Schut beide inwoonder
alhier als getuijgen hiertoe versogt
het neevenstaende is het handmerk van de Comparante ver¬
laerd niet te connen schrijven
Anthoni Claas Huijben
Wilbord Jan Cuijpers
H: Schut
Mij Toirkonde
A:J:Sem
Nots: Publ:
1771
48
dat haar aangekoomen is ex testamento van wijlen haere zoon
Adriaan Peeter Smits, die hetzelve had verkreegen van zijnen vader
Peeter Adriaan Smits der Comparante voorn: eerste man) connen
aanveerden aanstonds na dat 't verheff op hem zal weezen ge=
daan.
den cooper zal de oncosten van het passeeren deezer contracte
niet alleen, maar ook die costen welke ter zaeke van het verheff
coomen te reijsen moeten betaalen, geene daervan uitgezondert
alzoo de comparante wel expresselijk heeft bedongen vrijgeld ge=
lijk voorsz: staat.
Tot naarkoominge deezer verclaaren de comparanten ieder in
zijnen opzigte te verbinden hunne respective persoonen en goederen
zonder eenige uijtsonderinge alle dezelve en elk van dien stellende
ten bedwange en executie als na regten.
binnen dongen voornt
Aldus gedaan en gepasseert ten Comptoire mijns Notaris op
heeden den thiende April 1700 een en seeventig, ter presentie
en overstaan van Wilbord Jan Kuijpers en Hendrik Schut beide inwoonder
alhier als getuijgen hiertoe versogt
het neevenstaende is het handmerk van de Comparante ver¬
laerd niet te connen schrijven
Anthoni Claas Huijben
Wilbord Jan Cuijpers
H: Schut
Mij Toirkonde
A:J:Sem
Nots: Publ:
1771
48
Quelle Zitat
Regional Archive Tilburg , Archivnummer 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , Inventar nummer 10, Adriaen Jacob Sem, 1770 - 1774
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.