Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
aan dezelve te zaamen en ider in het besonden zoodaanige
ample speciale ende Generaele macht en authoritijt
als aan voogden na regten eenigzints kan en mag gegeven
gegeeven worden, mitsgaders de magt van assumptie sur¬
rogatie en substitutie niet alleen aan de voorgemelde
aan
genomineerdens, maar ook die geene welke in haare
plaatsen mogten coomen te succedeeren
ende in Cas de voornoemde voogd off Toeziende voogd kwamen
te overleiden en versuijmt hadden van de magt hierboven
verkreegen gebruik te maaken, dan is de wille en begeerte
van de comparante dat hunne plaatse zullen vervuld wor¬
den altijden tot den eijnde toe door de zoodanige die eenig in
alleen van de zeide de comparante de minderjaerige het
naaste in den bloede zullen bestaan.
secludeerende uit haere nalaetenschap alle Heeren Wees¬
meesteren, waar haar sterfhuijs zoude mogen coomen te vallen
Aldus gedaan en gepasseert ten woonhuijse van de comparante
binnen dongen voorn. op heede den vier en Twintigste Meert
17& een en seeventig, ter presentie van Anthonie Joost Maas,
en Adriaan Peeters van dongen, beide Inwoonders alhier als getuijgen
hier toe versogt.
Dit neevenstaende is het handmerk van Adriaentje Joost broeders
verclaard niet te connen schrijven
antonie Joost maas
Adiaen Peeter van dongen
Mij Toirkonde
A:J:Sem
Nots Publ
1771
42
ample speciale ende Generaele macht en authoritijt
als aan voogden na regten eenigzints kan en mag gegeven
gegeeven worden, mitsgaders de magt van assumptie sur¬
rogatie en substitutie niet alleen aan de voorgemelde
aan
genomineerdens, maar ook die geene welke in haare
plaatsen mogten coomen te succedeeren
ende in Cas de voornoemde voogd off Toeziende voogd kwamen
te overleiden en versuijmt hadden van de magt hierboven
verkreegen gebruik te maaken, dan is de wille en begeerte
van de comparante dat hunne plaatse zullen vervuld wor¬
den altijden tot den eijnde toe door de zoodanige die eenig in
alleen van de zeide de comparante de minderjaerige het
naaste in den bloede zullen bestaan.
secludeerende uit haere nalaetenschap alle Heeren Wees¬
meesteren, waar haar sterfhuijs zoude mogen coomen te vallen
Aldus gedaan en gepasseert ten woonhuijse van de comparante
binnen dongen voorn. op heede den vier en Twintigste Meert
17& een en seeventig, ter presentie van Anthonie Joost Maas,
en Adriaan Peeters van dongen, beide Inwoonders alhier als getuijgen
hier toe versogt.
Dit neevenstaende is het handmerk van Adriaentje Joost broeders
verclaard niet te connen schrijven
antonie Joost maas
Adiaen Peeter van dongen
Mij Toirkonde
A:J:Sem
Nots Publ
1771
42
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 10, Adriaen Jacob Sem, 1770 - 1774
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.