Transkripte durchsuchen » Regional Archive Tilburg
Transkription
soo denselve verclaerde, Alle ’tgene voors.
verclaerden de voorn. Comparanten
te wesen hen testament laetsten, ende
uuijtterste wille, willende en begevende
dat denselven in alle poincte ende leden
sal worden achtervolght, cracht ende
maakt hebben ’t hij bij forme van Testament
Codicil, donatie inter vos vel Cruse
Mortis, legaet, off soodanigh contra¬
als imandts Christi mensche laets
ende uuijtterste wille alderbest ende
bondigste soude comen off mogen bestaen
niettegenstaende eenige costum waer¬
die desen eenichsints waers contrarierende
is gedaen ende gepasseert te woonhuijsen
vande voorn. comparant ter presentie
van Pieter Jan geerden, ende Pouwels
vande heuvel beijde als getuijgen van
gelove hiertoe versocht en geleden, die
dese beneffens de voorn. Comparanten
ende mij notario voorn. mede hebben
onderteeckent desen dartigsten Januari
Anno seventienhondert ende negen,
in Jacop
het hantmerck van de voorn.
dit is
testatrice verclaerde niet te connen schrijven
Peeter Jan gheden
Pauwels van den Heuvel
Mij present
De Roij nots. pub
1709
verclaerden de voorn. Comparanten
te wesen hen testament laetsten, ende
uuijtterste wille, willende en begevende
dat denselven in alle poincte ende leden
sal worden achtervolght, cracht ende
maakt hebben ’t hij bij forme van Testament
Codicil, donatie inter vos vel Cruse
Mortis, legaet, off soodanigh contra¬
als imandts Christi mensche laets
ende uuijtterste wille alderbest ende
bondigste soude comen off mogen bestaen
niettegenstaende eenige costum waer¬
die desen eenichsints waers contrarierende
is gedaen ende gepasseert te woonhuijsen
vande voorn. comparant ter presentie
van Pieter Jan geerden, ende Pouwels
vande heuvel beijde als getuijgen van
gelove hiertoe versocht en geleden, die
dese beneffens de voorn. Comparanten
ende mij notario voorn. mede hebben
onderteeckent desen dartigsten Januari
Anno seventienhondert ende negen,
in Jacop
het hantmerck van de voorn.
dit is
testatrice verclaerde niet te connen schrijven
Peeter Jan gheden
Pauwels van den Heuvel
Mij present
De Roij nots. pub
1709
Quelle Zitat
Regional Archive Tilburg , Archivnummer 2107, Inventaris van de notariële archieven te Alphen, ca. 1577 - 1716, Inventar nummer 10, DIONYSIUS DE ROY, 1681 - 1716, Protocollen, 1709 - 1716
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.