accès aux archives 281, numéro d'inventaire 339a, page 167
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
Artikel zeventien De hoogste bieder en mijner en derzelver last gevers en borgen worden gehouden domici lium gekozen te hebben ten kantore van my notaris, en bij ontstentenis daarvan 7 den jongsten ten kantore van mij notaris in rang, te dezer stede residerende.— A O De bepalingen en voorwaarden aldus vastge¬ steld, en door my, notaris op verzoek van den comparant in deze acte opgenomen zijnde, A.K. heeft hy my verder versoekt, wy ten hiervoren bepaalden tijde te begeven voor het te verkoopen goed, aldaar deselve koopvoorwaarden aan de gegadigden voor te lezen en over te gaan tot de voorschretene veiling en vervolgens op meergenoemden dertigsten deser maand, des avonds te acht ure, dezelve verkooping te ver woorden, op de tweede bladzijde in den zes en twintigsten regel één woord en op de achtste bladzyde in den zesden regel ins¬ gelyks één woord. Gedaan en verleden ten tyde en plaatse voormeld en in tegenwoordigheid van loi nelis Bosman, deurwaarder, en Andries Kerssen, stadsoenroepen, beiden mede te schie dam woonachtig, als getuigen hustoe ver¬ zocht en mij bekend; hebbende onmiddelijk na voorlezing de Heer comparant met a getuigen en mij deze acte geteekend. Provisiterende Corns Bosman A Kerssen K.A. Poortman Geregistreerd vijf bladen met vyf renvooijen, te Schiedam den dertigsten Juny achttien honderd negenenveertig deel veertig blad zevenenvijftig verso vak acht. Ontvangen tachtig cents toewyzing en tien cents kwij„ „ling met de achtendertig opcenten een gulden 3/1.24½ vier en twintig en een halven cent volgen, bij openbaren afslag in den Doelen meer gemeld; kiezende hy domicilium ten Kantore van my, notaris, en by ontstentenis daarvan ten Kantore van den jongsten notaris in rang¬ te dezer stede residerende, en hebbende hij on¬ middelijk na voorlezing alhier geteekend. Prostleterweer vervolgens ten zelfden dage des voormiddags te elf ure, ter verdere voldoening aan voor. meld verzoek, heb ik mij bevonden voor het gemeld goed, en aldaar, na aan de gegadig den het vorenstaande voorgelezen en eene som van vyftien gulden tot trekgeld uit¬ geloofd te hebben, hetzelve in veiling gebragt waarop als toen het hoogste bod ter somme van veertien honderd gulden gedaan is, door Abraham Groeneweg, ligterschipper, mede alhier woonachtig en my bekend, dieter klaarde hetzelve gedaan te hebben voor den¬ genen, dien hij nader zou opgeven, en dien volgende het voorschreven trekgeld ontvangen hebbende, met uitdrukkelyke onderwerping van zich-zelven aan de vorenstaande Koop¬ voorwaarden, onmiddelyk na voorlezing al„ hier heeft geteekend. Abraham Groeneweg Waarvan acte waarin zijn doorgehaald op de eerste bladzyde in den zestienden regel twee Eindelyk 98 Zalendag, den dertigsten Juny acht tien honderd negen-en-veertig, des avonds te acht uw, heb ik Notaris meergenoemd bygestaan door Cornelis Bosman, deurwaarder, en Frants van der gaag ^ logementhouder, beiden almede te dezer stede woonachtig en my bekend, als ge¬ tuigen hiertoe verzocht, my bevonden in den Doelen meergemeld en, na aldaar aan de gega¬ tigden gevraagd of iemand hunner van de koop voorwaarden of het by de veiling gebeurde nog iets verlangde te vernemen, en daarop geen ont¬ woord bekomen te hebben, de voorschreven goederen doen afslaan, boven de daarvoor geboden som van veertien honderd gulden stellende eene som van duigend gulden, welke is afgeslagen sonder 5e: Bl. dat er is gemynd geworden; wisselve de goederen
Citation de la source
Archives municipales Schiedam, numéro d'archive 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, numéro d'inventaire 339a, Minuutakten, 1849, akten 1816-1878
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.