archieftoegang 281, inventarisnummer 339a, pagina 150
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Transport ƒ415.64. 1126.65. liver honderd vyf gulden acht en twintig cent, zegen „ 205,28.- 5 en aan Jan van der My eene som van acht en negentig gul. „den twee en zestig cent, zegge „ 98,62. makende te zamen aan lasten zeven honderd negentien gulden vier en vijftig 719 cent zegge Soodat zy zuiver erlangt het haar toeken „mende of vier honderd zeven gulden en 407.11. elf cent, zegge- De Comparante Anna van der My in de minderjarigen Cornelis van der My en Petronella van der Mij zijn zoo als ge „ zigd is geregtigd ieder tot eene Com van twee honderd vyf gulden acht en twintig cent, zegge 205 In voldoening waarvan aan ieder heln ner wordt toebedeeld de voorschrevene vordering ten hunnen behoeve en ten laste van de eerste Comparante en deze mede groot twee honderd vyf gulden 205.28. acht en twintig cent, zegge De Comparant Jan van der My is mede geregtigd tot eene som van twee hon twintig cent „derd vyf gulden acht en zegge 205 28 In voldoening waarvan hem by deze worden toebedeeld De vordering ten zijnen behoeve en ten laste van de eerste Comparante groot acht en negentig gulden twee en zestig cent zigge ƒ8.62. 2 De gereedschappen en werkhuigen hiervoren en den staat vermeld te bedrage van dertien gulden en. Transport ƒ 98. 62. Transport ƒ 98,62 13.50. vyftig cent, zeggen 31 De Kleederen van meergenoem. „den overledene, aldaar gebragt voor zes en dertig gulden zegge —, 36. 4 Het goud, zilver en kleinooden van denzelven aldaar vermeld ten bedrage van vyf en twintig gulden vyf en vyftig cent, zegge„ 25.55 5. De aldaar opgaevene vorderen „gen bedragende een en dertig gulden en zestig cents, zeggen 31 60 6 en van het gereede geld der no. latenschap eene cent, zegge „ „ 01. makende te zamen twee honderd vijf gulden acht en twintig cent, zegge 205 28 De uit het tweede huwelyk approtene minderjarige dochter Josine van der My is zooghs mede voorzegd is geregtigd tot eene som van twee honderd vyf gulden acht Den twintig cent, zegge 205. 28. In voldoening waarvan haar by deze wordt toebedeeld. 1 De vordering ten haren behoeve en ten laste van de eerst genoemde Comparan¬ „te groot vyf gulden en acht cent zegge 2 en de meubelen en huisraad hiervoren en den staat gebragt voor twee honderd gulden en twintig cent, zegge- 200 makende te zamen het haar toekomende of twee honderd vijf gulden acht en twintig tig cent, zegge 205 Nota. Het gereede geld der nalatenschap bedroeg blykens den staat negentig gulden, zegge 90. 53 Transport 90.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 339a, Minuutakten, 1849, akten 1816-1878
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.