archieftoegang 281, inventarisnummer 339a, pagina 100
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
yn2 derhelft derzelve moet genoten wor„ den door diens erfgenamen by venterf, welke Zynde drie laatst genoemde Comparanten in deze, de eerste uit eigen hoofde en de beiden Overiger by plaatsvervulling voor hunne voor noemde vóór overledene moeder, ben ik Meester Karel Arnold Poortman, Notaris in het derde Arrondissement van de Provincie Zuid-Hollan gevestigd te Schiedam, bygestaan door Dirk Troost, herbergier en Jacob 't Hart, veldwachter, beiden te Kelkel voornoemd woonachtig en mij bekend, als getuigen hiertoe verzocht, ter bewaring der reg ten en belangen, zoowel van de voornoemde min„ derjarige, der Comparanten en der overige vertegen. woordigde als van ieder ander, die zulks zou mogen aangaan, ten sterfhuize van meergezegde Joris Pieterse Vortenbos, in voorzegde gemeente Kethel gelegen, na verrigte Ontzegelding door den Edel Achtbaren Heer Kantonregter van het 303 almede mij bestend, als deskundigen door de beli„ hebbenden daartoe verzocht en als zoodanig door voornoemden Edel Achtbaan Heer Kanton: regter vooraf beëedigd, hebbende de Comparan: ten onder protest tegen en voorbehoud van al datgene, wat naar regten voorbehouden of was tegen regtens geprotesteerd kan worden met den Schatter, de getuigen en mij Onmiddelyk na voorlezing dit hoofd van boedelbeschrij ving geteekend. M: Hulder M Barens IVD hans K.A. Poortman Prostuiterwees H.Vorssenbof Henk Lansbergen Puter Lansbergen Neelie als en geeest M= Vorsten bos W C Kommijser vierde kanton van voorschreven Arrondissement overgegaan tot de beschryving, welke hieron= der zal volgen van den boedel en de nalaten= schap van denzelven overledene en zulks in: gevolge van de opgave en aanweyzing, die daar van gedaan werd door Cornelia Mremgeert puis vrouw van Anthonij Meydra, wonende te kethel als by voorschreven overlyden tegenwoordig geweest en vervolgens in het Berfhuis gebleven en Ma tinus Vortenbos, meester Smid, mede te Helhel woonachtig, als Compagnon van den overledene in de uitrefening der IJzers wederij, zynde beide Aangevers almede Aan mij, notaris bekend en overeenkomstig de schatting, die voor zoo wel de roerende en daarvoor vatbare goederen betreft Geschiedele op grond van de innerlyke wuurde derzelve in verband met den gewonen koop= prijs van Soortgelyke in den laatsten tyd ge= houden, door den Heer Willem Christiaan Kinne Myser, winkelier by ondernemer van openbare verkoopingen van roerende goederen, wat aan gaat de meubelen en door bieter Groenendaal, koopman in Yzerwaren, wat aangaat de IJzerwar En verdere goederen, tot de voornoemde yersmea derij behoorende, beiden wonende te Schiedam en P Groenendaal J: A. Heert D: Troost Beschrijving op den Zolder. Eene Kribbe, waardig eene Gulden zegelijk 1. 8 Vier stoelkussens, waardig twee gulden Zegge 2. en Twee wagenkussens, waardig eene gul= den zegge Een veeren bedje, waardig eene gulden zegge Eene waschtobbe, eene gieter en een nig houtwerk, waardig eene gulden zegge 1.8 Twee vleeschkuipen en eenige mand: waardig twee gulden zegge 2. Een hangoortafeltje en een Spekbak, waardig lachlig Cents zegge ƒ 89 Een en agenting met toebehooren Transporteer 31/3 8.80.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 339a, Minuutakten, 1849, akten 1816-1878
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.