Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Expeditie ƒ - 60
v. Zegel
achttien honderd vijftig, deel vyftien,
blad drie en dertig recto, vak zeven. Ont
vangen voor twee regten ad tachtig Cents
een gulden zestig Cents, met de acht
en dertig opcenten twee gulden een en
twintig Cents. (geteekend) Ten Lande.
Voor Expeditie Conform.
Pegeand
Griffier
Op den een en-twintigsten Augustus
N. 2057. achttien honderd vyftig des namiddags te zeven ure
ten verzoeke van
Dirk de Lange, metselaar, wonende te Schiedam,
weduwenaar van nagenoemde overledene, met wel
ke hy volgens zyne verklaring onder het wetboek
Na polion zonder huwelyks contract was gehuwd
geweest en daar en boven derzelver erfgenaam
voor het beschikbaar gedeelte, krachtens testament
op den achttiende April laatstleden voor den notaris
Thomas Bartholomeus Johannes Bremmer, te
schiedam voormeld gevestigd, aldaar verleden, door
natemelden overlyden bekrachtigd en daarna behoor
lyk geregistreerd, en alzoo eerstelyk voor zich
zelven uit eigen hoofde en ten andere en zijne hoe
danigheid van vader en wettigen voogd over zyne
minderjarige uit voorschreven huwelyk gespro=
tene Kinderen, genaamd Laurens de Lange.
Dirk de Lange, Augustine, de Lange; Jan de Lang
en Adrianus de Lange
in byzyn zoo deel van voornoemden requirant
als van
1. Johannes van Breda, metselaar en mede te
Schildam woonachtig in zyne hoedanigheid van
„wezienden voogd over de voornoemde minderja
rigen, waartoe hy benoemd is by besluit van den
Edel Achtbaren Heer Kantonregter van het vier
de Kanton van het derde Arrondissement van
de Provincie Zuid Holland, blykens proces-ver=
baal daarvan opgemaakt op den elfden Mei
lantstleden, behoorlyk geregistreerd,
2. Geertruida van Eijk, zonder beroep, huisvrouw
van en te dezer zake bygestaan en gemagtigd door
Engel van der Vlies, zakkendrager, insgelyks wo.
nende te schiedam meergemeld, als met natemel
den Leendert van Eijk eenige wettige nagelaten
Kinderen, gesproten uit een vroeger huwelyk der
voorwelde overledene, met mede wylen Chris=
1. Befiaan van Eijk, op den zestienden October achttien
v. Zegel
achttien honderd vijftig, deel vyftien,
blad drie en dertig recto, vak zeven. Ont
vangen voor twee regten ad tachtig Cents
een gulden zestig Cents, met de acht
en dertig opcenten twee gulden een en
twintig Cents. (geteekend) Ten Lande.
Voor Expeditie Conform.
Pegeand
Griffier
Op den een en-twintigsten Augustus
N. 2057. achttien honderd vyftig des namiddags te zeven ure
ten verzoeke van
Dirk de Lange, metselaar, wonende te Schiedam,
weduwenaar van nagenoemde overledene, met wel
ke hy volgens zyne verklaring onder het wetboek
Na polion zonder huwelyks contract was gehuwd
geweest en daar en boven derzelver erfgenaam
voor het beschikbaar gedeelte, krachtens testament
op den achttiende April laatstleden voor den notaris
Thomas Bartholomeus Johannes Bremmer, te
schiedam voormeld gevestigd, aldaar verleden, door
natemelden overlyden bekrachtigd en daarna behoor
lyk geregistreerd, en alzoo eerstelyk voor zich
zelven uit eigen hoofde en ten andere en zijne hoe
danigheid van vader en wettigen voogd over zyne
minderjarige uit voorschreven huwelyk gespro=
tene Kinderen, genaamd Laurens de Lange.
Dirk de Lange, Augustine, de Lange; Jan de Lang
en Adrianus de Lange
in byzyn zoo deel van voornoemden requirant
als van
1. Johannes van Breda, metselaar en mede te
Schildam woonachtig in zyne hoedanigheid van
„wezienden voogd over de voornoemde minderja
rigen, waartoe hy benoemd is by besluit van den
Edel Achtbaren Heer Kantonregter van het vier
de Kanton van het derde Arrondissement van
de Provincie Zuid Holland, blykens proces-ver=
baal daarvan opgemaakt op den elfden Mei
lantstleden, behoorlyk geregistreerd,
2. Geertruida van Eijk, zonder beroep, huisvrouw
van en te dezer zake bygestaan en gemagtigd door
Engel van der Vlies, zakkendrager, insgelyks wo.
nende te schiedam meergemeld, als met natemel
den Leendert van Eijk eenige wettige nagelaten
Kinderen, gesproten uit een vroeger huwelyk der
voorwelde overledene, met mede wylen Chris=
1. Befiaan van Eijk, op den zestienden October achttien
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 342, Minuutakten, 1850, akten 2047-2087
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.