Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Voor Meester Karel Arnold Poortman
openbaar Notaris te Schiedam, hoofdplaats van
98
het vierde Kanton, deiderden Arrondisements, van de
No. 57
Provincie Holland, Zuidelijk gedeelte, in tegenwoor
„digheid van Willem-Christiaan Kemmyser, win„
F.
E.
kelier en ondernemer van openbare verkooping
[afbeeld]
van roerende goederen, en Teunis Keuzenkamp, be
„diende van het Schiedamsch-Departement der
door ghaald zes woorden waarom: Maatschappij tot nut van't Algemeen, beiden
te lezen: Johannes van Mil, bouwman,
als moeder gemeenschap van goederen binnen genoemde stad woonachtig, als getui„
volgens het oude Hollandsche leijt zonder, den hiertoe verzocht zijn recompareerd de eerzame
huwelyks contract gehuwd geweest H. Pieter van Mil, koopman in spoeling
met Adriana Overgaag; Jacoba van Mil
sonder beroep, huisvrouw van een Jaar Welke verklaarden verkocht te hebben en dien„
zare by gestaan door Leendert Novem: volgende by dezen in vollen eigendom overte„
meer, in welcke toeberke persoonen die dragen aan den eerzamen Pieter van Mil, koopman
van Stil, Almede zonder beroep, huis„
vrouw van en twee zake by getaan en spoeling, insgelyks te Ketkel woonachtig
door Haarlem de Keroo, bebeiden alle ten desen tegenwoordig zulks bevestigde en aannam
wonende te hebben, en zijn gedaan ja, een huis en erf benevens een partij weiland, bord
coba van Mil en Cornelia van Mil
wolgens op zaar der comparanten, hakhout, boomgaard, waterplasen, watering
zaken met nagenoemde Comte zamen groot volgens de Kadastrale opgaven,
parcant hooper, heer zieckenden achtentwintig roeden en negenentachtig Ellen,
en wettige erfgenamen van ge-
„noemde Adriaar overgaag, alles staande en gelegen aan en nevens elkander
by deezen huwelyk vrouw de Toer in den oostabtspolder der meergemelde gemeente
den eerstgenoem en Compa„ Kethel, Wyk C, numero elf (11), belend aan de oost„
rant. E
zyde Krijn Heinbroek, aan de Zuidzijde de Polder
Goedgekeurd
„watering en aan de west= en Noordzyden Arij Abel,
H B
en op den kadastralen legger vermeld onder sectie
h. V. m.
TK.K.
B, numeris honderd eenennegentig (191) en volgende
P V Mil
tot en met honderd vyf ennegentig (195), hun
Comparanten, volgens hunne verklaring, op
straffe van Stellionnaat, door boven genoemde
No.
Notaris aan hen kenbaar gemaakt, gedaan, en
eigendom toebehoorende, en, wel den eerstgenoem
Een
„den hunner uit krachte der voormelde gemeen
schap, voor de helft, ende beide anderen, te zamen
met den kooper, by vertegenwoordiging van
derzelver genoemde moeder, voor de wederhelft
Zynde den we goederen aan genoemde echtelieden
by erfenis uit t' Nalatenschap, van
Geko
openbaar Notaris te Schiedam, hoofdplaats van
98
het vierde Kanton, deiderden Arrondisements, van de
No. 57
Provincie Holland, Zuidelijk gedeelte, in tegenwoor
„digheid van Willem-Christiaan Kemmyser, win„
F.
E.
kelier en ondernemer van openbare verkooping
[afbeeld]
van roerende goederen, en Teunis Keuzenkamp, be
„diende van het Schiedamsch-Departement der
door ghaald zes woorden waarom: Maatschappij tot nut van't Algemeen, beiden
te lezen: Johannes van Mil, bouwman,
als moeder gemeenschap van goederen binnen genoemde stad woonachtig, als getui„
volgens het oude Hollandsche leijt zonder, den hiertoe verzocht zijn recompareerd de eerzame
huwelyks contract gehuwd geweest H. Pieter van Mil, koopman in spoeling
met Adriana Overgaag; Jacoba van Mil
sonder beroep, huisvrouw van een Jaar Welke verklaarden verkocht te hebben en dien„
zare by gestaan door Leendert Novem: volgende by dezen in vollen eigendom overte„
meer, in welcke toeberke persoonen die dragen aan den eerzamen Pieter van Mil, koopman
van Stil, Almede zonder beroep, huis„
vrouw van en twee zake by getaan en spoeling, insgelyks te Ketkel woonachtig
door Haarlem de Keroo, bebeiden alle ten desen tegenwoordig zulks bevestigde en aannam
wonende te hebben, en zijn gedaan ja, een huis en erf benevens een partij weiland, bord
coba van Mil en Cornelia van Mil
wolgens op zaar der comparanten, hakhout, boomgaard, waterplasen, watering
zaken met nagenoemde Comte zamen groot volgens de Kadastrale opgaven,
parcant hooper, heer zieckenden achtentwintig roeden en negenentachtig Ellen,
en wettige erfgenamen van ge-
„noemde Adriaar overgaag, alles staande en gelegen aan en nevens elkander
by deezen huwelyk vrouw de Toer in den oostabtspolder der meergemelde gemeente
den eerstgenoem en Compa„ Kethel, Wyk C, numero elf (11), belend aan de oost„
rant. E
zyde Krijn Heinbroek, aan de Zuidzijde de Polder
Goedgekeurd
„watering en aan de west= en Noordzyden Arij Abel,
H B
en op den kadastralen legger vermeld onder sectie
h. V. m.
TK.K.
B, numeris honderd eenennegentig (191) en volgende
P V Mil
tot en met honderd vyf ennegentig (195), hun
Comparanten, volgens hunne verklaring, op
straffe van Stellionnaat, door boven genoemde
No.
Notaris aan hen kenbaar gemaakt, gedaan, en
eigendom toebehoorende, en, wel den eerstgenoem
Een
„den hunner uit krachte der voormelde gemeen
schap, voor de helft, ende beide anderen, te zamen
met den kooper, by vertegenwoordiging van
derzelver genoemde moeder, voor de wederhelft
Zynde den we goederen aan genoemde echtelieden
by erfenis uit t' Nalatenschap, van
Geko
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 285a, Raad, Minuutakten, 4 januari-23 april 1839, bladzijden 171-356
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.