archieftoegang 281, inventarisnummer 285, pagina 93
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
hare vyf minderjarige uit haar gemeld huwelyk voortgesproten kinderen, genaamd Willem Roetman Apolincq Adriana Roetman Jacobus Roelman Maria=Elisabeth Roetman en Amatje Roetmar en in tegenwoordigheid van Martinus-Isaac Koetman, mouten, in deszelfs betrekking van toe zienden voogd over de onder nummers twee (2o) en drie (3=o) genoemde minderjarigen, waartoe hij be noemd is bij besluiten van den Edel Achtbaren Heer kantonregter van nagemeld kanton van den derden der vorige maand, blykens processen verbaal ten dien dage daarvan opgemaakt, behoorlyk geregistreerd; Een ik Meester Karel Arnold Poortman, openbaar Notaris te Schiedam, hoofdplaats van het vierde Kanton des derden Arrondissements van de Provincie Holland, zuidelyk gedeelte, bygestaan door Cornelis Bosman, deurwaarder bij het geregt van hetzelve Kanton en bij de Regtbank van voorschreven Arron dissement, en Teunis Keuzenkamp, bediende van het scheedomsch Departement der Maatschappij tot nut van 't algemeen, beiden, even als de voor„ noemde requiranten en toeziende voogd, binnen genoemde stad woonachtig, als getuigen hiertoe verzocht ter bewaring der regten en belangen zoo wel van partyen, als van ieder ander, men zulks zoude mogen betreffen, in het byzyn der reswiran„ ten zelve en ten sterfhuise van nagenoemde over ledene Jacoba Visser, staande aan de Broers vest, wyk Gemeene, vier honderd en acht (408) T overgegaan tot eene getrouwe opname en naauwkeurige be Goedgekeurd schryving welke hieronder zal volgen van het huis raad, dikleederen het gereede geld, titels, vorde„ V P G ringen en lasten in het geen meer behoorde opgenom te worden in de boedelbeschrijving van den tot heden TK.K. toe onverdeeld gebleven gemeenschappelyken boedel, tusschen Lieving Roetman, in leven mouter, gewoond C. V. M. hebbende en den vyf en twintigsten augustus acht A R tien honderd vier en twintig gestorven zynde binnen de te meermalen genoemde stad met ach„ M I R verlating van voornoemde Johannes - Philippus en Wilhelmina Roetman, zijne kinderen, als zyne Ikser eenige en algeheele erfgenamen bij versterf, en 1 get Jacoba Visser, in leven zonder beroep, gewoond hebbende en, met achterlating van bovengenoem M CK de minderjarigen, hare kleinkinderen, tot hare eenige en univerteele erfgenamen bij versterf, op den vyfen twintigsten Januarij dezes jaars gestorven zijnde al daar, bestaan hebbende, en van de nalatenschappen derzelve overledenen, en zulks op aangifte en aanwyzing Welten van Cornelis van der Meeren schoenmaker, Frans - Hil lem Schelling, timmerman, Catharina Roetman, zonder be =roep, echtgenoot van Arij Woensdregt, in Adriana Rein =hout, weduwe van Adrianus van der Meeren, naar ter allen mede te Scheidam woonachtig, en overeenkom stig de schatting, welke daarvan geschiedde door Wil lem Christiaan Kimmijser, ondernemer van openba KOLI re verkoopingen van roerende goederen en winkelier almede wonende te Schiedam, als deskundige daar soe door de belang tebbenden verzocht, en op den neg en twintigsten Januarij laatstleden, blykens percee verbaalten dien dage daarvan opgemaakt, be hoorlyk geregistreerd, waarvan een authentiek afschrift aan deze acte is vastgehecht, door boven genoemden Edel Achtbouw Heer Kantonregter beëd digd; hebbende de Requiranten, onder protest teg en voorbehoud van al dat gene, waartegen regtens geprotesteerd of wat naar regten voorbehouden kan worden, met den toezienden voogd, de aange „vers, den schatter, de getuigen en mij Notaris, na voorlezing, alhier geteekend, met uitzondering van de vrouwe requirante, die verklaarde de schrijfkomst niet te verstaan J=rs W=m Schelling C Gouker L Koreypper J Keuzerkamp M I Roetman Poinctis van den Mecher, C roetman WJkimmyser A. Reynhadt Corn. Bosman. K.A. Poortman Beschrijving Huisraad en Kleederen. Op den zolder Een geverwd ledikantje, waardig twee gulden, dus - Een vuurtafeltje, waardig vyftig cent, die„ —, 50 Op de bovenkamer. Vier kleerstokken en een kom, waardig vyf„ - - „ „ 50 tig cent dus Een sluitmand, waardig is (fentwintig) cent, dus „ 25 In den achterkeuken Een bed, twee peluws, vier groote en twee kleine kussens en een stzoozak, waardig 30. dertig gulden, dus Een lantaarn, een parapluie, een thee blaadjes Transporteer 33,25
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 285, Raad, Minuutakten, 4 januari-23 april 1839, bladzijden 1-170
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.